He exaggerated the details to spice up the story.

他添油加醋，使故事更有趣味。

Her publisher wants her to spice up her stories with sex.

她的出版商想要她用色情给她的故事增添趣味。

Looking for a way to spice up a party?

还在寻找如何让聚会出彩的方法？

I didn't spice up. All I said is true.

我没有添油加醋，我说的都是事实。

Use this glitter to spice up your page!

使用这个闪闪发光，以香料您的页面！

Look for special library events to spice up your summer.

寻找特别的图书馆活动为你的暑假增添情趣。

My mother always has something to spice up a conversation.

我母亲总能让谈话变得更有趣。

I need something to spice up my eyes, since I'm on there so much.

我需要一些香料了我的眼睛，因为我在有这么多。

At that point I felt a need to spice up the realistic look a bit.

因此我觉得有必要在它们的实际外观上再润色一下。

Now is the time to spice up your life with a career you'll enjoy!

现在是时候挑一门你喜欢的职业为你的生活增添点乐趣啦。

Competition is forcing once-staid publications to spice up their content.

竞争迫使一度严肃的报刊增加“猛料”提高内容的趣味性。

Creative and unusual alarm clock designs that will spice up your morning.

创意非凡的闹钟为您的清晨增添情趣。

After the famous camel, it is time for tangerine to spice up your wardrobe.

在著名的camel之后，是橙色登场令你衣橱焕然一新的时候啦。

After the famous camel, it is time for tangerine to spice up your wardrobe.

在著名的驼绒色之后，是到了让橙色为你的衣橱添些新趣味时候啦。

You could soon be able to spice up your emails with your favourite perfume.

不久你就可以为电子邮件加上你喜欢的香味了。

Let's spice up the dashboard by displaying the top four heroes at a glance.

我们想让仪表盘更有趣，比如：一眼就能看到四个顶级英雄。

You could soon be able to spice up your e-mails with your favourite perfume.

不久你就可以为电子邮件加上你喜欢的香味了。

For a quick boost, spice up pasta dishes, chili, and stews with red-pepper flakes.

因此为了快递提高代谢速率，可在食物中加入一些辣椒或是炖菜时加点红辣椒末。

Sometimes they spice up their pets' lives with entertaining videos and amusing toys.

有时候他们还为宠物准备娱乐用的录像带和玩具来增添它们的生活乐趣。

Additives are usually added to spice up flavor or prolong shelf-life of food products.

食品中加入添加剂通常有增加味道或是加长食品储存期等作用。

And as your days' spice up 'you will continue to do the same, yet at a quicker rate than present.

当你们的日子变得“更多趣味”你们会继续如此做，会比“现在”更快的频率。

Then, as Mouton started trying to quit stop smoking, he thought that wearing a hat would spice up his life.

没多久，戒了烟的穆东感觉，戴这帽子就像往自己的生命中注入香料，注入活力。

eating spicy food1. Spice Up Your Workday - Sweating reduces the weak and heavy feeling brought by fever.

让你的工作日火辣起来 ——出汗会减轻由发烧引起的虚弱和困倦的感觉。

Modern cutlery and creative silverware designs that will spice up your dinner table and impress your guests.

现代餐具与创意银器设计的融合将为你的餐桌增添趣味，也会给你的客人留下深刻印象。

Use this extension if you want to spice up your tweets with unusual symbols like stars, check marks and the like.

如果你想要给你的推加点例如星星、勾以及喜爱之类的特殊符号，那就试试这个扩展吧。