To build a good relationship, we should trust each other.
要建立良好的关系,我们应该彼此信任。
To build a good relationship, we should trust in each other.
要建立良好的关系,我们应该彼此信任。
Too build a good relationship, we should trust in each other.
要建立良好的关系,我们应该彼此信任。
I can still build a good relationship with them even if I don't see them face-to-face.
虽然不能面对面交谈,我们还是可以建立起很好的关系。
As far as I'm concerned, to build a good relationship, we should trust each other first.
就我个人而言,要建立良好的人际关系,我们首先应该彼此信任。
To build a good relationship with a team, you need to ensure that the team understands that the boss is always there for them.
要和你的团队建立良好的关系,就必须确保你的团队非常明确:他们的老板会永远支持他们的工作。
But more dealers react by working harder to build a good relationship with customers, because finding new ones has become harder than before.
而更多的毒贩会花费精力去和顾客拉近关系,因为要找到一个新的客源也是难上加难。
You do build up a good relationship with the client.
你确实与客户建立了良好的关系。
But you do build up a good relationship with the client.
但你确实与客户建立了良好的关系。
It is necessary for us to build a good working relationship with our partners without whom we cannot accomplish anything.
与搭档建立良好的工作关系非常有必要,因为没有他们我们什么事情都完成不了。
A good salesperson won't do this, preferring to build a relationship instead.
一个好的售货员不会这么做,他们倾向于与你之间建立一种关系。
My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程,它使我们重新走到一起,使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们一直寻求增进两国的友谊,加强文化和商业上的联系,并巩固重要战略伙伴关系,我们对贵国的访问正是秉持这一信念的体现。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们对贵国的访问是一种良好诚意的象征,我们怀着这种良好的诚意,希望能在友谊的基础上建立文化和商业关系,建立重要的战略关系。
Always build up a good relationship with the guest.
要始终与客人建立良好的关系。
Chinese wedding provides a good opportunity not only for the bride and bridegroom to build up a new relationship but also for the old friends and family members to get together.
看起来,中国婚礼是一个很好的机会,让新郎和新娘来建立新的关系,也包括新的朋友关系,同时这也是老朋友和家人重新相聚的好机会。
In most cases, it is the first good way to build up interpersonal relationship to be a good listener and appreciate others' performance.
大多数情况下,当一个好的听众,欣赏别人的表现,就是建立人际关系的第一个好办法。
Article on China's current situation of the physician-patient relationship, on how to build good human relations between doctors and patients made a number of views.
文章就目前中国医患关系的现状进行分析,对如何构建良好的人性化的医患关系提出了一些看法。
To cultivate a good mood, people should face the reality rationally, cultivate the spirit of being practical and enterprising, and build a harmonious interpersonal relationship.
为了培养良好情绪,要理性地面对现实,培养务实精神与敬业精神,建立和谐融洽的人际关系。
Since our established, we have build a good cooperation relationship with our customers at home and abroad, as well as all the import and export companies.
公司建立以来,与国内外客户及各进出口单位建立了良好的合作关系。
The only problem with trackers is that it is very admin intensive and so takes up a lot of your time, but erm you do build up a good relationship with the client.
监测的缺点就是需要进行大量管理工作,花费很多时间,不过可以和客户建立良好的关系。
Through years of co-operation with modern factories, we have set up a good relationship with them in cleaning area, with which we are able to build a environment completely free from pollution.
我们与诸多现代工厂常年合作,建立了良好的供求关系,携手共同打造完全没有污染的绿色工厂环境。 。