I believe I have the talent to make it.

我相信我有获得成功的才干。

The doctors think he's going to make it.

医生认为他能挺过去。

The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it.

再过二十分钟飞机就起飞了，咱们无论如何也赶不上了。

I don't think we'll make it, but let's try anyway.

我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。

So you did make it to America, after all.

这样你终究成功到达了美国。

Make it a round figure—say forty dollars.

凑个整数—就四十块钱吧。

Some banks make it difficult to open an account.

有些银行使开一个账户困难重重。

They watered down the soup to make it go further.

他们在汤里掺水，好让更多的人喝。

We could still make it, but we won't get there till three.

我们仍然能去，但3点以前无法到达。

High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.

英国的高价足以使买主把视线转向国外。

I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.

我知道自己能行–我不是无药可救的人。

It was small but heavy enough to make it awkward to carry.

它虽然小，却沉重得不便携带。

I can't make it, unfortunately.

很遗憾，我来不及。

I make it no secret that our worst consultants earn nothing.

我毫不隐瞒地说我们最差的顾问挣不到一分钱。

I must make it clear I never laid a finger on her.

我必须说清楚，我从未动过她一个指头。

They should change the law to make it illegal to own replica weapons.

他们应该修改法律，使拥有仿真武器非法。

What time do you make it ?

你估计现在几点了？

I'm sorry. I can't make it tomorrow.

很抱歉。我明天不行。

She thought she heard a name. She couldn't make it out, though.

她以为自己听到了一个名字，但听不清楚。

He didn't make it past first base.

他未能跑过一垒。

Additional cream would make it too rich.

额外的奶油会使它过于油腻。

I couldn't make it out at all.

我完全不能明白它。

He didn't make it easy for me to leave.

他并没有轻易让我离开。

I make it into the darkness with only one stumble.

我只踉跄了一下就把它弄进了黑暗中。

"How many shots has she got left?"—"I make it two."

“她还剩几颗子弹？”–“我估计是两颗。”

He was trying to make it look like an attractive proposition.

他正设法使他的计划显得吸引人。

The earliest possible date I can make it is the third.

我最早也要到三号才能赶到。

You can always run him over and make it look like an accident.

你总是可以把他轧死并使之看起来像一起事故。

Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.

首先把糖微微加热让它更快地溶化。

'I'm not sure I can make it tomorrow,' he said edgily.

“我不敢肯定明天能成功。”他紧张不安地说。