My hobbies are playing computer games and making friends online.

我的爱好是玩电脑游戏和网上交友。

Making friends is a problem too.

交朋友也是个问题。

He seems to have difficulty making friends, and he only has a few friends online.

他似乎很难交到朋友，而且他在网上只有少数的几个朋友。

People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.

人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。

He has the gift of making friends easily.

他天生善交朋友。

"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.

“你知道，我交朋友很有一套，”她有意补充道。

You often meet new people and don't mind making friends with them.

常认识些新的人，并且不要介意和他们交朋友。

Making friends at school can be a little tricky—but it doesn't have to be!

在学校交朋友可能有点棘手——但它并不一定是这样的！

I don't like making friends.

我不喜欢交朋友。

They love making friends.

他们喜欢交朋友。

I surf the Internet for making friends.

我上网为了交朋友。

No one likes making friends with a fool.

没人喜欢和傻瓜交朋友。

A cow hates making friends with other cows.

一头奶牛讨厌和其他牛交朋友。

Do you dream of travel, making friends, a lifestyle using English?

你梦想用英语旅行、交朋友、生活吗？

I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.

我喜欢变得脏兮兮的，整天划着独木舟，交朋友，我愿意这样过完一生。

In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.

在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。

Making friends is easy.

交朋友很容易。

Now I'm making friends!

现在我只要交朋友！

Now I'm making friends！

现在我只要交朋友！

They're socially awkward and they have trouble making friends.

他们社交困难，很难交上朋友。

Making friends on the way helps travelers feel more or less at home.

在旅途中交朋友能帮旅者或多或少地找到一点家的感觉。

My principle of making friends is to achieve communication of hearts.

我交朋友的原则是追求心灵的沟通。

No need to consider making friends or worrying about others' feeling.

不用去顾及交朋友，不用去再多担心一个人的感受！

So we've put together this guide to making friends and boosting popularity.

因此，我们制作了这档节目，以帮助大家交友和提高大家的声望。

In all, they will spending 4 days together having fun and making friends.

他们总共有4天的时间聚在一起玩、交朋友。

Eric has Asperger's syndrome. It means he has a hard time making friends.

Eric有阿斯伯格综合症，也就是说他很难和别人交朋友。