She felt ambivalence about moving to a new city.

她对搬到新城市感到矛盾情感。

He expressed ambivalence about the new policy changes.

他对新的政策变化表达了矛盾情感。

Their ambivalence about the decision was clear from their hesitation.

他们对这个决定的矛盾情感从他们的犹豫中显而易见。

At this point you might feel some ambivalence about what you want to do.

在这一点上你或许对将要做什么感觉矛盾。

It is, of course, in the public ambivalence about where the bar should be set that the larger uncertainty about the standards movements lies.

当然，公众对标准化考试运动在很大程度上的犹豫不决就在于公众对着条标准线如何设置的问题的矛盾心理。

And their ambivalence about factory life coincides with a demographic shift that has resulted in a decline in the number of young people entering the work force.

他们对在工厂打工的矛盾心理恰恰说明了现在年轻人进入工厂工作人数的下降。