The president said that she had stated the U.S. position very clearly and unambiguously.

主席说她清楚而且不含糊地陈述了美国的立场。

But the picture from the doctor's office unambiguously does.

但是，医生办公室的照片毫不含糊地说明了。

But a closer look suggests that they did not benefit unambiguously.

但是更仔细的观察却表明他们获益并不显著。

Algorithm, the strategy must be clearly and unambiguously defined, effective, and.

通过计算机解决问题的策略称为“算法”。作为算法，必须清晰而无歧义、有效且步骤有穷。

And I had been told unambiguously that Lindh's parents had retained counsel for him.

我被清楚的告知林德的父母已经为他聘请了律师。

Getting the message across clearly and unambiguously is a completely different story.

让信息得到清楚和明确的了解完全是另一件事情。

And forced mergers and rescues have created some Banks that are unambiguously too big to fail.

此外，强制的合并和救助已经创造出了一些明显规模太大以致不能破产的银行。

Furthermore, the order in which the messages are exchanged needs to be unambiguously specified.

进而，所交换消息的顺序需要清楚地指定。

Not unambiguously good for Japan, in other words, but inflation may not be unambiguously bad either.

我们不敢确定这种情况对日本是有利的，换句话说，通货膨胀对于日本也可能不一定是坏的。

In any case, a policy of containment risks backfiring, except against an unambiguously hostile China.

除非是在对抗具有清晰敌意的中国，在其他任何时候，这种遏制政策将会引发后院起火的风险。

Authority files are often used in library-organization schemes to unambiguously define a set of terms.

图书馆组织方案中经常使用规范文件来明确定义一组术语。

This limitation is imposed in order to ensure that references and objects may be matched unambiguously.

为了确保明确地匹配引用和物件，必须有此限制。

But Roosevelt was in fact a stubborn fiscal conservative, as the historical record unambiguously demonstrates.

但罗斯福实际上是个顽固的财政保守者，历史记录清楚明白地证明了这一点。

How do you unambiguously specify that you want a method info of an specific explicit interface implementation?

你怎样才能明确指出你想要特定的明了的接口应用的方法信息呢？

Provide a means to state problems and opportunities clearly and unambiguously to promote mutual understanding.

提供一种清晰且准确地描述问题和机会的方式，以促进相互之间的理解。

One is that a growing population is not, of itself, necessarily a good thing, nor a falling one unambiguously bad.

一是人口增加本身不是好事情，也不是怎么坏的事情。

These two models fully specify the SOA design and are enough for developers to unambiguously perform implementation.

这两个模型对SOA设计进行了全面说明，开发者可以据此明白无误地执行这一实现。

A service model should be complete enough so that service providers and consumers unambiguously know what the service is.

服务模型必须足够完善，以使服务提供者和使用者能明确地知道该服务是怎样的。

Pointcuts allow you to unambiguously reference multiple join points in the program code (method content and processes).

衡切点允许您明确的引用程序代码(方法内容和过程)中的多个连接点。

This common language can help ensure that you can ask the right questions and interpret the answers you get unambiguously.

通用语言有助于人们问出正确的问题、清晰无误地解读问题的答案。

The card serves to identify, unambiguously for tax purposes, individuals residing in Italy irrespective of residency status.

该卡用于标识(用于税务目的)居住在意大利的人员，而不管其住所状态。

Finally, it formalizes the execution semantics of BPMN elements, which helps to interpret BPMN process models unambiguously.

最后，它规范化了BPMN元素的执行语义，这有助于清楚地解释BPMN流程模型。

Then your job is to let people know coolly, simply and unambiguously what the facts are, the way forwards and what's expected.

这时你的工作就是让人们能够冷静、容易并且清楚的知道事实，以及预期的前进方向。

Pollock is unambiguously American and his theme is freedom, the big American idea – he paints like a jazz musician improvising.

波洛克是显著的美国风格，他的主题是美国的大理念，自由——他绘画时像一名即兴演奏的爵士音乐家。

Many groups that once unambiguously fit the category have clustered in slums in a process anthropologists call sedentarization.

曾经属于“游牧”的社会群体，有很多都聚集在平民窟，人类学家称之为sedentarization.，即指永久定居的游牧人群。

The most significant task a navigation menu has to accomplish is to unambiguously guide visitors through different sections of a website .

导航所要完成的最大任务，是清晰地引导用户到达网站的不同地方。

The "error" type unambiguously reflects a defect in the program logic: Purify is reporting a program bug and that's what you need to hear.

“错误”类型很明显反映了这个程序逻辑中的缺陷： Purify 报告了一个程序的错误，那也正是您所想要的。