Right. How clever you are!

对了。你真聪明！

How clever you are!

你多聪明呀！

How clever you are! What make you conclude at that?

你太聪明了！什么使你做出这样的结论？

I wish you'd stop showing off-we all know how clever you are!

我希望你不要再炫耀自己了——我们全都知道你是多么聪明！

I'll tell you four answers of each group. The last one depends on how clever you are.

每组我只揭晓四个答案。剩下那个能否挑出来，就看你到底有多聪明喽！

The answer is how clever you are when you turn the dull routines of life into laughter.

答案在于，你是否能够聪明地把枯燥的生活琐事变成笑声。

No matter how clever you are, it's going to be difficult to avoid the heavier emotions that are likely to surface today.

无论你多么聪明都好，看起来今天都很难逃脱要面对的沉重情绪了。

Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.

阿伦小姐对他笑道：“你很会猜， 我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”

You may be surprised at how clever they are.

你可能会对他们如此聪明感到惊讶。

Chances are that no matter how clever and careful you are, you're still making at least a few inadvertent errors that lower others' opinion of your intelligence.

可能的情况是：无论你多么聪明和细心，你仍然会犯一些会降低你在他人心中的聪明程度的无心的错误。

How can I have hung round with you for five years and not think girls are clever?

我和你相处五年了，怎么可能还认为女孩子不聪明呢？

Biddy, ' said I, 'how do you manage it? Either I am very stupid, or you are very clever. '

“毕蒂，”我说道，“你是怎么做到的？要么是我太笨，要么就是你十分聪明。”

Below are four questions and a bonus question. You have to answer them instantly. You can't take your time, answer all of them immediately. Let's find out just how clever you really are.

下面有4个问题及一个加分题，你必须立刻回答，不能花时间慢慢想，让我们看看你有多聪明。

When you ask the little ones to put an item away they are keen to show you how clever they are by following out your instruction.

当您要求这些孩子将小器械归还时，他们也能很好地按照指令去做。