Since 2004, nearly 1,800 newsrooms have closed.

自2004年起，近1800家新闻编辑部被关闭。

Journalists would sometimes frequent such newsrooms to pick up stories.

新闻记者偶尔会光顾这类新闻编辑室挖取报道题材.

More and more newsrooms are being sold off to companies like Alden.

后来，越来越多的新闻编辑部被卖给了像奥尔登资本一样的公司。

Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.

新闻稿开始淹没了编辑部,吹捧抗菌素的神效带来的好处.

This is what happens when local newsrooms shutter and communities across the country go unwatched and unseen.

这就是当地方新闻走向衰微，举国社区未受到监察时会发生的情况。

These social media mobs, sometimes fueled by interest groups, fall upon newsrooms in an overwhelming blow.

这些社交媒体上的暴徒，有时被利益集团推动压倒性地进攻新闻编辑部。

The finished building will incorporate all the elements of television-making in one structure, from production studios and newsrooms to executive offices.

完成后的大楼将把电视制作的所有元素融入一个结构中，从摄影棚和编辑部到办公室。

According to Abbott versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country though many are reluctant to discuss them too openly.

阿伯特认为，“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生，尽管许多人并不愿意公开谈论。”

Over the years, the Justice Department has issued numerous antitrust exemptions allowing two newspapers in a community to combine their business operations so both newsrooms could survive.

近些年来，美国司法部已经颁布了许多反垄断豁免的条款，允许两家社会上的报社与他们的新闻编辑室联合起来以拯救报刊业。