Curtin concurs that it's been a blessing and a reward.

柯廷也同意这是一种祝福和奖励。

Access to Curtin University resources and facilities.

可以使用科廷大学的资源和设施。

Martin Dougiamas at Curtin University of Technology in Perth, Australia developed the first version in 2001.

位于澳大利亚珀斯的科廷科技大学的Martin Dougiamas于2001年开发出第一个版本。

Some take the tradition home: two of America’s best-known violin-makers, Joseph Curtin and Gregg Alf, trained in Cremona.

一些毕业生把克雷莫纳传统工艺带回了自己的家乡，最著名的两位美国提琴制师约瑟夫‧柯廷和格雷戈‧阿尔夫就受训于此。

Particularly since 1960 the visitor industry in the Caribbean has gradually emerged as the lead sector and main foreign exchange earner (Curtin 1987).

特地自从参没有雅观者工业正在减勒比海渐渐做为配角部门战炊中汇挣钱人（柯廷1987）隐现的1960。

"We'd love to pay down our mortgage," says Curtin, who now makes about a half dozen violins each year — down from 15-plus several years ago — for professional musicians.

“我们喜欢用现金支付按揭，”约瑟夫·柯廷说，他现在每年为专业音乐人制作大约六把小提琴，几年前他每年要做15把以上。

There are 9m-9.5m transgender people in Asia and the Pacific, according to an estimate by Sam Winter of Curtin University in Australia, equivalent to 0.3% of the population.

根据澳大利亚科廷大学的山姆·温特估计，约有900-950万变性人生活在亚太地区，占人口总数的0.3%。

The course is provided on behalf of the Western Australian public universities - the University of Western Australia, Curtin University of Technology, Murdoch University and Edith Cowan University.

本课程是提供了关于西澳大利亚州公立大学的代表-西澳大利亚大学，科廷科技大学和默多克大学埃迪斯·科文大学。