I mean to sit out, Eddie.

我想坐在一旁观看，埃迪。

Shall we go and sit out?

咱们到外面坐一坐好吗？

Let's sit out in the bright sunshine.

让我们坐在室外灿烂的阳光下晒太阳。

Sorry, I think I'll sit out the next dance.

对不起，我想坐会儿，等过了下个舞再跳。

You gonna ask me to sit out the fight, too?

你打算叫我也别加入战斗吗？

They want you to sit out the game next week.

他们不想让你在下周的比赛中上场。

I think I'll sit out the next dance, I'm tired.

我想坐一会儿，等过了下只舞吧，我累了。

The girls sit out on the porches, giggling together.

女孩子们坐在门廊前，一起咯咯笑。

Coach: They want you to sit out the game next week.

教练：他们不想让你在下周的比赛中上场。

We would sit out and look at the stars and the mountains.

我们会坐在外面看星星和群山。

Neither of these two birds like to sit out in the open.

这两种莺都不喜欢出现在开阔的地方。

Finally, the teacher has to sit out a cosmopolitan device.

最后，老师又取出一个宥坐器。

She asked if she and her two children could sit out the storm with the Koshaks.

她问她是否能带着她的两个孩子和柯莎克一家呆在一起一直到风暴结束。

All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day.

在这样一个晴朗的下午我想做的所有事就是，坐在门廊上，享受这一天。

I'm going to buy an extra-big lock for my door, hug my kids a little tighter, and sit out the storm.

我要给我家大门买把特大号锁，把我的孩子再抱紧些，然后坐迎风暴。

I decided to sit out the rest of the film, I wasn't especially enjoying it, but my friends were.

我决定把电影看完。虽然我并不特别喜欢这个电影，但是我的朋友们喜欢。

So, if any of you doesn't want to be, by chance, seen on the Internet, then sit out of range of the camera.

如果你们不想要，意外地，出现在网上的话，那么就坐在摄像机拍摄的范围外。

NORTH VIEWING NODE This sculptural block landing will sit out in the water, accessed by a narrow timber deck.

北面观景点这个雕刻的木平台凌驾于水中央，由一条窄窄的木栈道连通着。

How do you sit out here all night on the roof in the cold, and still have faith your pumpkin's goanna show up?

为什么你能整晚坐在这个满是冷风的天台，却仍然坚信你的南瓜小姐会出现？

When evening fell, my father would sit out in the verandah facing the garden. I would then be summoned to sing to him.

到了晚上，父亲会坐在花园对面的凉台上，我被叫来唱歌给他听。

And yet, when I dropped my wife and her many layers of clothing off at the dock, only eight boats sit out on the bay.

然而，当我开车送妻子和她无数的衣服到码头时，海湾里只有八艘船出海。

My workload is really high. I don't sit out of practices. I practice every day, unless Phil basically makes me sit out.

我的训练量非常大，我并未缺席过训练——我每天都在训练，除非菲尔让我休息。

You won't be able to sit out here much longer-with luck, another month-and after that you'll need your chairs and tables back.

不久你就不能坐在外面了，运气好的话也就是个把月的时间，以后就要回到客厅里去了。

Sam:Yeah, I always have a barbecue with my family. We sit out on the roof, eating grilled beef and pork, and just enjoying the evening.

有呀，我总是会和家人一起烤肉。我们坐在外面的屋顶上，吃烤牛肉和猪肉，并享受晚间的时刻。

We were also told to bring our spelling test signed by a parent, and if we didn't, the teacher warned, we would sit out from the activities.

不过我们还必须在那天交一份家长签过字的拼写测试，不然就不能参加那个活动。