Bisected two way mirror triangle, 1998.

分为两个三角形的方式镜子，1998年。

Both main islands are bisected by mountain ranges.

两个主要的岛屿都被山脉分成若干小的。

The landing aircraft had bisected their own runway.

正在着陆的飞机从横里切过他们的跑道。

The landing aircraft had bisected their own runway .

正在着陆的飞机从横里切过他们的跑道。

The at last is bisected by first eight mark of halo of generation.

终于存在经过前八记号的晕的产生一分为二。

The survival ratio of bisected embryo is influenced by many factors.

有多方面因素影响分割胚胎的成活率。

The portals of the great western front are bisected by square pillars.

正西那些大门都由方柱拦成两半。

A city of southwest Switzerland located on Lake Geneva and bisected by the Rhone River.

瑞士西南日内瓦湖上的一座城市，被罗讷河一分为二。

Shanghai faces the East China Sea (part of the Pacific Ocean), and is bisected by the Huangpu River.

上海市滨邻中国东海(太平洋的一部分)，被黄浦江一分为二。

The narrow park is bisected by Hwy. 93, and much of its spectacular scenery can be viewed from the road.

狭窄的公园是被93号高速公路划分为二个部分，在路上可以看到公园里很多壮观景色。

Encircled by a photogenic range of mountains and bisected by the River Reuss, Lucerne is beloved for its storybook charm.

卢塞恩四周环绕着风景优美的群山，坐落在罗伊斯河的两岸，因其充满童话色彩的魅力而深受游人喜爱。

The floor is sprinkled with signs of the zodiac and bisected by a line of white marble onto which a sun ray falls each day at noon.

地板上散布着十二星座，每天中午都有阳光洒落的的白色大理石条纹把地板一分为二。

We come from the land drained by the Yellow River offering genuine friendship and blessings to the miraculous land bisected by the Nile.

n我们从黄河走来，带着东方华夏民族的真情厚意，深深地祝福着尼罗河畔这片神奇的土地。

The West Lake is bisected by the Su Causeway and the Bai Causeway which look like two green ribbons floating gracefully on the blue waters.

苏堤和白堤把西湖一分为二，仿佛两条绿色的缎带，飘逸于碧波之上。

Finally another blade arced towards him. This one bisected his face, opening a crevice that ran from his left eye to his right jaw (see picture).

最后，又一柄利刃朝他砍来，将他的面部一分为二，从左眼一直砍到右颌(见图)。

That energy powers motors in both the front and rear wheels, which are split so that they're bisected by swing arms that connect to the wheel hubs.

这些能量可以驱动前轮和后轮的马达，之所以分开马达，是因为这样它们的能量就可平分到连接车轮轮彀的摆臂。

The same busy state highway, 99w, still ran through the center of town, so the main street was bisected by a steady stream of vehicles from semis to limos.

同样繁忙的国道，99w，仍然贯穿镇中心，使主要街道是由从半决赛的车辆络绎不绝的豪华轿车分为两个部分。

We used anteroposterior fluoroscopy to validate that a line from the middle of the manubrium to the mandible bisected the spinous processes and midline of the vertebral bodies.

我们使用正位透视验证胸骨柄-下颌骨中心连线是否平分颈椎棘突及椎体。

Watershed Lodge sits in a clearing on the 2,000-acre (809-hectare) area of land, bisected by the river that fluctuates between a trickle and a torrent depending on the time of year.

分水岭住宅坐落在2000英亩(809公顷)土地上的一处空地上，这处空地在经历了长达一年的潮起潮落后被河流一分为二。