Optimization of collocated object invocation.

优化同一进程内的对象访问。

It is very important that refrigeration systems are collocated.

因此，如何合理地配置制冷系统显得尤为重要。

Collocated tables allow DB2 to use more efficient join strategies.

并置的表使DB 2可以更有效地使用连接策略。

This is overhead that, if the services were collocated, would be avoided.

这些开销可以在服务并行配置时加以避免。

However, distributed organizations face more challenges than collocated teams.

然而，分布的组织比集中的团队面临更多的挑战。

In particular we'll be focusing on how words are collocated, or used together.

特别是我们将集中讨论如何同位的话，或一起使用。

Card should be collocated the proper card clothing by the change of nonwoven materials.

随着非织造材料原料的变化，梳理成网技术需要有相适应的针布配置方案。

You mission is to provide security for an artillery forward observer team collocated with your squad.

你的任务是为一个和你部署在一起的炮兵前进观察小组提供警戒。

For the purposes of this article, the database management system is collocated with the application server.

出于本文目的，数据库管理系统与应用服务器并置。

The SIMPLE algorithm was established based on nonorthogonal collocated grid by using finite volume method.

利用有限容积法建立了基于非正交同位网格的SIMPLE算法。

An agent is a piece of application logic you provide that is to be collocated with the data in the ObjectGrid.

代理是提供的一段应用程序逻辑，与objectgrid中的数据搭配。

This thesis mainly studies the rebuilding design of double-deck collocated stokehold and the feasibility of it.

本论文主要研究双层布置锅炉房改造的设计方法和方案的可行性。

The former is collocated exclusively on the uncracked boundary, and the latter on one side of the crack surface.

位移边界积分方程的源点配置在非裂纹边界上，面力边界积分方程的源点配置在裂纹面上。

Performance might improve because rows locks can better avoid deadlocks with collocated rows in the spatial index.

性能可能会提高的原因是行锁定可以更好地避免空间索引中按顺序排列的行出现死锁。

Collocated, fine-grained components also usually exhibit, or at least are designed for, a chatty interaction pattern.

经过搭配的细粒度组件通常表现为(或至少设计为)采用通信量较多的交互模式。

The Address for the collocated content host should be configured using Windows Networking, not the dscontrol command.

并置内容主机的地址应该使用Windows Net working来配置，而不是使用dscontrol命令配置。

Coordinating work across multiple sites and time zones is more time-consuming and costly than for a collocated project.

跨多个地点和时区的协调工作比集中的项目更耗费时间和成本。

Although collocated tables typically achieve the strongest performance, it is not possible in practice to collocate all tables.

虽然经并置的表通常都会获得最健壮的性能，但是在实际中，不太可能对所有表都进行并置。

The instructions provided will help in configuring a network system that USES a collocated server in a Windows 2000 environment.

本文所提供的指导，对在Windows 2000环境中使用并置服务器配置网络系统很有帮助。

While the point collocated meshless method is a real meshless method because its implementation does not need any background mesh.

配点型无网格方法的实施不需要背景网格，是真正的无网格法。

For example, you may start with iterative and test-driven development, and then follow up with pair programming and collocated teams.

比如，您可以以迭代和测试驱动开发开始，然后可以遵循成对编程和配置团队的原则。

In a collocated team, collaboration can happen informally in the hallway or "at the water cooler," as well as in face-to-face meetings.

在集中的团队中，协作非正式地在走廊或“饮水机处”，以及面对面的会议中进行。

Services may also be collocated in the same operating system process or distributed across multiple processes running on different machines.

服务还可能被配置到同一操作系统进程中，或者分布在运行于不同机器上的多个进程中。

The particular approach considered is that of collocated, PD feedback wave control combined with modal control designed using pole placement.

考虑的具体方法是将PD反馈波控制与基于极点配置法设计的模态控制相结合。

The partitioning key for each table in a tablespace that is associated with a database partition group determines if the tables are collocated.

在与一个数据库分区组相关联的表空间中，每个表的分区键可以确定表是否是并置的。

The pressure weighted interpolation method on collocated unstructured grid is used for numerical simulation of turbulent flow around airfoils.

利用同位非结构化网格上的压力加权修正算法，对翼型湍流绕流进行了数值分析。