He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.

他说，政府必须通过给予税收利益来鼓励投资。

Many states already have enterprise zones and legislation that encourage investment in depressed areas.

许多州都已经有鼓励在萧条地区投资的工业区和立法。

The IDSA proposes financial incentives, such as tax credits, guaranteed markets and prizes, to encourage investment in research and development.

为此，美国传染病协会颁布了种种鼓励措施，例如税务减免，得到保证的市场份额以及奖励等，以此鼓励抗生素研发。

Lower corporate bond rates will encourage investment. And higher stock prices will boost consumer wealth and help increase confidence, which can also spur spending.

因此只要将利率推低，为市场注入资金，就可以刺激公司以低息发债去扩展，亦可使股价上升，增加人民财富，有利消费。

KP's third big advantage is that its integrated approach and incentive structure encourage investment in forms of long-term care such as the wellness classes that ms Ahlstrand enjoys.

KP的第三大优势是它整合的方式和像阿斯特兰享受的这类健康护理建立在长期护理的鼓励刺激投资体制上。

Recognition, yearned for by virtually all Somalilanders, could help, as it would give the country access to multilateral assistance and encourage foreign investment.

几乎所有索马里兰人都渴望得到国际认可，由此可以为当地人提供更多出路，因为这样将为国家带来多边的帮助并且鼓励外国投资。

But the big problem with consumer spending is that if you buy a product made outside the U. S., it doesn't encourage domestic investment. And that's what we really need.

但是消费开销的大问题是，如果你买一个在美国外生产的产品，并不能支持我们真正想要的国内的资本。

Since most clean-energy projects have a payback period of more than five years, the system thus fails to encourage green investment.

既然大多数清洁能源项目的效益回报期都在5年以上，那么“配额-贸易”制度并不能鼓励环保投资。

During a boom, highly leveraged investment Banks encourage a credit bubble, whereas in a credit bust they have to deleverage faster.

繁荣期间，高杠杆化的投资银行会激起信贷泡沫，而当信贷紧缩时，他们又不得不更快的收起杠杆。

Efforts to exploit tourism potential, encourage offshore banking, and expand the mining and fishing industries have been partially successful in stimulating investment and growth.

开发旅游资源的潜能，刺激境外银行业务，拓宽采矿与渔业的工业则是刺激经济增长的成功因素。

Change tax and accounting rules to encourage long-term investment among workers.

改变税收和会计规则，鼓励长期投资。

With our country's traditional performance evaluation index -the financial index is compared; Eva can appraise and encourage uniting with the bonus the investment decision, performance of enterprises.

与我国传统的业绩评价指标——财务指标相比，EVA能把企业的投资决策、业绩评价和奖金激励统一起来。

Meanwhile, to encourage the manager to report true information and promote decision-making efficiency, the owner should share investment profit with the manager and give appropriate option incentive.

与此同时，为激励经理如实报告其事前的私人信息，提高企业的决策效率，就要让经理分享项目的投资收益，并适当给予其期权激励。

China now even encourage the set - up of enterprise with100% foreign investment.

中国现在甚至鼓励建立100%的外商独资企业。

It will encourage nongovernmental investment in railways, public utilities, finance, energy, telecommunications, education, and medical care.

鼓励民间资本进入铁路、市政、金融、能源、电信、教育、医疗等领域。

Draw up relevant policies, use of social forces and encourage private capital investment.

出台相关政策，利用社会的力量，鼓励民营资本的积极投入。

The cap could encourage those in, say, better paying jobs running big departments at an investment bank to shun top positions where pay would be limited.

高管薪酬限制措施可能会使那些任职于投资银行大型部门、收入优厚的负责人们设法避开薪酬水平会受限制的高层职位。