查询
1 词典释义:
talk the talk
时间: 2026-01-24 19:51:00
英 [tɔːk ðə tɔːk]
美 [tɔk ði tɔk]

idiom 说得头头是道;夸夸其谈;纸上谈兵

双语例句
  • To use an often quoted phrase: You can't just talk the talk;

    我们经常说:凡事都要说得到做得到。

  • The fourth message is that donor countries can talk the talk but not walk the walk.

    第四个信息是,援助国要说到做到。

  • It was natural, it was easy to believe Him because He did not just talk the talk.

    这是自然的,相信耶稣是容易的,因为他不只是空谈,而是说到做到。

  • Toxic friends give you false hope and impressions. They talk the talk, but don't walk the walk. In other words, they often make promises they can't keep.

    坏朋友给你虚假的希望和印象。他们只说不做。换句话说,他们经常做出无法兑现的承诺。