He asked to see the amended version.

他要求看修订本。

A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.

方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。

The law was amended in 2003.

2003年法律做了修订。

This article was amended on 20 August 2010.

这篇文章在2010年8月20日进行过修改。

So, let's discuss the amended specifications.

下面我们讨论修订的规格。

This article was amended on 9 September 2011.

这篇文章在2011年9月9日修改过。

An amended draft request was released in May.

一份经修订的草案提议已在5月发布。

Once he recovered, Paul amended his life goal.

保罗一康复，就修改了他的人生目标。

The definition has not been amended since 1948.

自1948年以来，该定义未经修订。

He too insists that the 10% rule should be amended.

他同样坚持那条10%的条款必须修改。

This article was amended on Monday 7 September 2009.

这篇文章修订于2009年9月7日，星期一。

Although later amended, it remains controversial.

虽然在此之间有所修订，但内容仍颇具争议。

Opposition to the bill was strong. It was amended.

反对这项的法案的势力很强大， 这项法案被迫修改。

Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.

2003年加入法最后修正的条例。

Listing 10 shows the amended Exporter: : add method.

清单10展示了修改后的Exporter： add方法。

Section 1028 of title 18, United States Code, is amended.

对《美利坚合众国法典》第18编第1028节作如下修改。

She amended the speech by making some additions and deletions.

她对讲话作了增删修改。

The rules were amended in 1974 to prohibit posthumous prizes.

颁奖规则在1974年进行修订，此后即禁止追授奖项。

The last style should be amended to the final column in any series.

last样式应该应用于任何序列的最后一列。

In a few more years, the trust would be amended to allow women to compete.

几年后，信托基金会还将准许女性参加竞争。

Rules for the testimonies of the suspects' close relatives will also be amended.

关于嫌疑人近亲作证的规定也将修改。

If necessary, you can close the GUI and restart with amended command-line options.

如有必要，您可以关闭GUI，然后用修改后的命令行选项重新启动。

He hopes an amended law will be approved in the current session of the Diet, or parliament.

他希望国会现行会议将通过一项修订法。