Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.

社会结构不是离散的客体；他们重叠并交织在一起。

Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.

在这部构思大胆的新小说中，复杂的家庭关系与一个谋杀阴谋交织在一起。

What is all affective interweave?

所有情感的交织是什么？

Do ye then interweave the mortal with the immortal .

你们不可把会死的与不朽的混杂起来。

To connect by or as if by lacing together; interweave.

使交错通过（或好象）交织连接在一起； 使交织。

I have two life plans and I let them interweave in harmony.

我会让我的两个生命在我生活中和谐交织着。

I 'll let the voice interweave with the story of the Chinese parasols.

秋雨的时候，我让它和梧桐的故事对话。

Close encounter: Nylon hooks and loops interweave to form the material more commonly known as Velcro.

近距离接触：编织成通常称为“维可牢”材料的尼龙扣和环。

In the closed city, four avenues, eight side streets and seventy-two lanes interweave with one another.

在封闭的城池里，有四条大街、八条小街及七十二条小巷经纬交织在一起。

Alloy case, Nylon interweave band, Japan quartz movt, changeable straps or dials for different colour.

合金壳，尼龙带，进口机芯，圈口可选择多种颜色。

Move the shrink wrap well away from the splice area, then interweave or tie a mechanically strong splice.

先移动收缩管远离接头区域，然后把绞接处线束交织或打结成机械强度足够大的接头。

These three kinds of identity constructing do not work alone, but influence each other, Interweave each other.

这三种身份建构并不是单独起作用的，而是相互影响，相互交织的。

Kyrgyzstan is a place where Russian nature is gently replaced by the Eastern, and the cultures also interweave.

吉尔吉斯斯坦是一个俄罗斯文化与远东文化交融的国家，民族文化自然是异彩纷呈。

Radio play "goodbye, casablanca" for your evaluation, a dance music accompaniment and a story interweave, wasting time.

广播剧《再见·卡萨布兰卡》，为您讲评一支舞蹈伴奏曲和一段故事交织下的，虚度年华。

Combining these with an interweave scheduling algorithm and inserting null packages, a software-based MPEG-2 transport stream multiplexer is designed.

结合交织调度算法，加入空包补偿，用软件方法设计并实现了基于MPEG - 2传输流的多路复用器。

The interweave resistance of plain cloth is analysed theoretically and the relative physical model and mathematical equation are proposed in this paper.

从理论上分析了平纹织物的交织阻力，提出了相应的物理模型和数学方程序。

These are great, challenging and powerful lessons to comprehend and embody which will interweave within your reality until they are mastered absolutely.

这些是要去领会和体现的伟大的，挑战性的和强大的课程，它们将交织进你们的现实内，直到它们被完全地掌握。

The interweave fabric of wool and silk has some excellent properties, while it has scratchiness and pilling propensity because of wool fiber's rigidity.

毛丝交织物同时具有羊毛和蚕丝的许多优良特性，但由于羊毛纤维的刚性较大，使织物有刺痒感，而且易起毛起球。

In the urban space that we depended on for existence, different time and pictures of the space interweave together, form an intact, continuous urban image.

在我们赖以生存的城市空间中，不同时间与空间的图像交织在一起构成一个完整的、连续的城市形象。

Historians typically interweave statements of fact, inferences they derive from the facts, and statements of their own opinion into a seamless historical narrative.

历史学家代表性地使他们从事实中推断的陈述和推理交织在了一起，并且用他们自己的观点构建了一个天衣无缝的历史叙述。

Overflow with reason interweave, is compatible to save, is refined and outstanding emphasize the original wound of grade, reveal honorable leisurely demeanour.

浪漫与理性的交织，兼容并蓄，脱俗出众，注重品品位的原创，流露出尊贵幽闲的风范。

The spatiality of painting and the temporality of music interweave across space and time, allowing us to experience the variety of life and its innermost vitality.

绘画的空间感与音乐的时间感交错于人类世界的时空中，让我们经验人生的种种，体验生命于内心的触动。

Felt for natural wool does not use interweave and the use of wool felting felted together, it is elastic, not loose, insulation, compact structure, good wear resistance.

毛毡用天然羊毛不采用经纬交织而利用羊毛的缩绒性毡合而成，它富有弹性，不松散，保温隔热，组织紧密，耐磨性好。