Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine.

我们公司致力于销售和改进澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

Shiraz: He is no match for our president.

他不配做我们总裁的对手。

Australian Shiraz is also a model of wine.

也是澳洲穗乐仙葡萄酒的典范。

Palate: This Shiraz is a soft easy drinking dry red.

品味：该西拉是一款柔软易于饮用的干红葡萄酒。

A classic Australian blend is that of Shiraz Cabernet.

最为经典的澳洲杂交品种就是西拉赤霞珠。

This Shiraz is loaded with dark juicy black currant aromas.

这西拉充满了多汁的黑加仑香气。

Tasting NotesThis Cabernet Shiraz displays a deep plum colour.

品尝贴士解百纳西拉葡萄酒色泽呈深李子红。

This 2004 vintage Shiraz is a rare find in this famous region.

这2004年产的西拉红酒在该著名的产区亦属难得一见的珍品。

I like all red wines, but I am really partial to Australian shiraz.

我喜爱所有的红葡萄酒，但更偏好澳大利亚设拉子。

Taste: This Shiraz has been matured in American and French oak barrels.

品鉴： 成熟于美国和法国橡木桶中。

I prefer a Barossa Shiraz with its plummy fruit which matches well with the meat.

我个人会选择巴罗萨地区的色拉子，其李子类的水果口味与肉搭配非常适合。

Aroma: The aroma displays characteristic Shiraz 'cracked black pepper' characters.

闻香：散发出独特的西拉子碎黑胡椒的辛香。

Its spicy overtone put this wine amongst the most preferred classic style of Shiraz.

辛辣的后味使它跻身于最受喜爱的经典西拉酒之一。

This 2005 Barossa Valley Shiraz is big and beautiful - make room for it in your cellar.

2005年布诺萨山谷的设拉子可用大和美来形容，千万在您的地窖里为她腾出空间。

This Shiraz is a classic Australian Shiraz that has bold colours and bold fruit flavours.

这瓶设拉子有着澳洲典型设拉子的粗犷颜色和粗犷果香口感。

The warm and dry summers of Lodi create an ideal environment for growing such intense Shiraz.

罗迪产区的温暖，干燥的夏天，提供了种植这种浓郁西拉的环境。

Father heard the news, happy days from ear to ear, from time to time his mouth sprang a minor Shiraz.

父亲听到这消息，好几天乐得合不拢嘴，时不时嘴里还窜出一拉子小调。

Their Cabernet Sauvignon and Shiraz have won gold MEDALS in major wine competitions all over the world.

他们出品的加本力苏维翁和设拉子红葡萄酒在全球重要的赛事上多次获金奖。

Shiraz can be produced into some of the world's finest, deepest and darkest red wines with intense flavours.

适合温暖的气候，可酿出颜色深黑、香醇浓郁、口感结实带点辛辣的葡萄酒。

The most cultivated and likely the best grape variety is Shiraz, which originates from the French Rhone area.

种植最好和最好的葡萄品种是来自法国罗纳地区的希拉。

The colour of this wine is as distinctive as the taste and shows all the bold colour of a truly classic Shiraz.

这瓶酒的颜色也如口感一样独特， 呈现真正经典的粗犷设拉子颜色。

The spicy Shiraz fruit flavours are superbly integrated with coffee bean and coconut like American oak characters.

味道浓郁的西拉，拥有咖啡豆和椰子，很像美国橡木桶的味道。

Shiraz adds color, fruit and balsamic flavours and Spanish indigenous Tempranillo which brings acidity and fruit flavours.

西拉为酒液带来了色泽，果香和风味；西班牙地产天帕尼洛则带来了酸度和水果口感。

A classic cool climate Shiraz with aromas of blackberries, black pepper and spicy accents that follow through to the palate.

一款典型的凉爽气候下的雪拉子，带有黑莓，黑胡椒芳香以及香辣口感，遍及整个味觉。

Aroma: Typical of McLaren Vale Shiraz, the aroma displays lifted blackberries, mulberries, cooked rhubarb, white pepper and spice.

香：典型的麦克·罗伦谷穗乐仙香味，混合了黑莓、桑葚、熟大黄、白胡椒和香料的味道。

A classic cool climate Shiraz with aromas of red berries, black pepper and chocolate mocha accents that follow through to the palate.

一款典型的凉爽气候下的雪拉子，伴随着红莓的风味、黑胡椒和摩卡巧克力的芳香，遍及整个味觉。