One of the most effective ways to use color to transform a room is to play up its architectural features. Molding, mantels, built-in.
在运用色彩来改造房间时,其中最有效的一个方法是使建筑特色突出。装饰线条、壁炉、嵌式书架、拱形门廊、墙壁壁板、窗户及门全有。
Showing off vacation snapshots on tables, desks and mantels. Looking at them will instantly bring back happy memories of fun and relaxing times.
在桌上、写字台上和壁炉台上摆些度假照片。看到它们你便能马上回忆起那些有趣、放松的美好情景。
Tourists from all the world flock thither to gather the round and beautiful stones. They are laid up in cabinets; they ornament the parlor mantels.
全世界的游客蜂拥着到那里去采集圆滑美丽的石子,采集了回去,将它们谨谨慎慎地安置在陈列室中,装饰在客室的壁板上。