Jackie was careful not to sentimentalize country life.

杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。

He seems either to fear women or to sentimentalize them.

他似乎不是怕女人就是对她们怀有浪漫想法。

He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.

他是那种煽起情来从不迟疑的电影制作人。

Don't sentimentalize the past events.

不要伤感于过去的事情！

We are apt to sentimentalize our past.

我们容易感伤的回忆过去。

Don't sentimentalize when you talk about animals.

谈论动物不必忧形于色。

Do not sentimentalize when you talk about animals.

谈论动物不必忧形于色。

And it's a trap because when you make a movie, you project your own will, and it's very likely you sentimentalize.

而且它是一个陷阱，因为你在拍电影的时候，你投射出自己的意愿；很可能是你在多愁善感。

People sentimentalize their notions of the city but with the carbon footprint the waste of resources our shrinking capacity we have no choice but to build good high-rise buildings that are affordable.

人对城市的看法是情绪化的，但由于碳足迹、资源浪费和生产力的缩减，我们别无选择，必须去建造物美价廉的高楼大厦。