It is an intolerable situation and it can't be allowed to go on.

这种情形令人无法容忍，不应该被允许继续下去。

Is this an intolerable situation?

是否再也无法忍受这样的局面？

As you may well imagine, this is an intolerable situation to me.

当你理所当然想像的时候，这是对我一种无法忍受的情形。

In this there is very marked difference between lie-detection techniques and the use of the "third degree", which has caused many subjects to confess to crimes from the intolerable situation.

测谎技术疲劳询问这里有着显著的区别，后者使许多人因无法忍受而被迫认罪。

So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.

因此，毫无疑问，巴基斯坦人民的处境是难以忍受的。

He said the situation for civilians has become intolerable.

他说，平民百姓的处境已经到了不能容忍的地步。

So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.

所以，毋庸置疑：巴勒斯坦人民的境况是不能容忍的。

Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.

如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。

Such a situation is intolerable to both organisers and official sponsors, who are determined to use the law to protect their interests.

这样的情况当然让官方赞助商与赛事组织者都无法忍受，他们坚持要用法律保障他们的利益。

The situation was intolerable, and I was determined to do what I could to change it.

形势无法让人容忍，我下定决心尽我所能改变这一切。

Without tolerance juice the person, place, or situation is quite simply intolerable and you could potentially slip into a rage blackout.

不喝“容忍果汁”的情况下，那个人、那个地方或者那种场合就会让你无法忍受，你可能就会愤怒到极点然后就爆发了。

There are many ways in which your work situation can become intolerable.

有许多方法，使你的工作情况，可以变得无法忍受。

If one is in a situation that is intolerable or hopeless in its destructiveness then certainly it is foolish to continue.

假如一个人处于一个其毁灭性令人无法忍受或毫无希望的处境，那么当然，继续下去是愚蠢的。

The stress of this situation is almost intolerable.

这种情况的压力简直难以忍受。

Without tolerance juice the person, place, or situation is quite simply intolerable and you could potentially slip into a rage blackout.

不喝“容忍酒”的情况下，那个人、那个地方或者那种场合就会让你无法忍受，你可能就会愤怒到极点然后就爆发了。

Crisis is a perception of an event or situation as an intolerable difficulty that exceeds the person's resources and coping mechanisms.

危机是一种认识，当事人认为某一事件或境遇是个人的资源和应对机制所无法解决的困难。

So let there be no doubt, the situation for the Palestinian people is intolerable.

所以，毋庸置疑：巴勒斯坦人民的境况是不能容忍的。

If you find your here and now intolerable and it makes you unhappy, you have three options: remove yourself from the situation, change it, or accept it totally.

如果你发现你的“此时此地”变得无法忍受并且使你非常不开心，这时你有三种选择：从这种状况中离开、改变它、或者完全接受它。