I went to see the Terra-Cotta Warriors!

我去参观兵马俑了！

LINDA: We're going to see the Terra Cotta Warriors.

琳达：我们打算去看兵马俑。

Rich, dark terra-cotta brown with a slight pink shimmer.

丰富的深陶土褐色，有淡粉红亮片。

How long would it take to make so many terra cotta statues?

制造那么多兵马俑得花多少时间啊？

Deep terra cotta shade with a soft copper and gold shimmer.

深陶土色带柔和的古铜和金色光芒。

I really want to see the old walls and terra-cotta warriors one day.

我真的很想有一天去看看古代的墙和兵马俑。

Terra Cotta Warriors is China's pride and wealth of all mankind.

兵马俑是中国的骄傲，也是全类的财富。 。

I want to see the Terra Cotta Warriors and the mountains of Yangshuo.

我想去看看兵马俑和阳朔的山。

There may be several thousand terra cotta warriors and horses here.

这里恐怕有几千个兵马俑吧。

This is the Museum of Terra-cotta Warriors you've been longing to visit.

这就是你一直渴望参观的秦俑博物馆。

But I have never really seen the terra-cotta warriors as it is outside the city.

但是我还真的没有去看过兵马俑，因为那是在郊外。

This is a real archeological treasure trove with its terra - cotta and horses.

这是一个真正的考古宝库与地面兵马俑。

Look, these neatly lined Terra Cotta Warriors seem to be made with a single mould.

你看，这么多兵马俑都站得整整齐齐的，像是一个模子刻出来的。

Tomorrow, I look for forward to seeing the Terra Cotta Warriors and the Old City walls.

我期待着明天参观兵马俑和古城墙。

Some terra cotta pieces "remind us of what a lusty, messy business giving birth really is."

一些陶件使我们“想起了分娩时愉快、混乱的场面。”

Now let's recapture the beauty of these Terra Cotta Warriors through the Feast for the Eyes.

那就让我们再次去欣赏一下兵马俑吧，请看赏心悦目。

“Ooh, that’s a nice one, ” he said. “It says terra cotta, but it’s wrong; it’s a slab of sandstone.”

“嚯，这东西可不错啊，”他说道，“这上面说是红土的，显然不对嘛，这明明是块砂岩的平板。”

Another 2 colored terra-cotta figures and a colorful lacquer wood ring were dug out at the same time.

同时，还发现了两尊彩绘陶俑和彩色漆木环。

Rows of squat warehouses roofed in corrugated steel or terra-cotta tile front sewage-choked waterways.

成排的库房用带褶皱的铁皮或者陶瓦做顶，立在早已堵塞的下水道前。

The Terra Cotta Warriors, discovered in Xian, are the finest representatives of artworks of that time.

兵马俑，发现于西安，是当时最优秀的代表作品。

Knights dressed like the Terre-Cotta Warriors play heroic dances accompanied with the ancient carillon.

古编钟乐中，兵马俑装扮的武士跳起孔武有力的舞蹈。

The 1974 discovery of buried vaults at Xi 'an filled with thousands of Terra Cotta Warriors stunned the world.

1974年西安发现站满数千个兵马俑的墓穴，震惊了世界。

A small terra-cotta or plastic wind instrument with finger holes a mouthpiece and an elongated ovoid shape.

奥卡利那笛，洋埙一种小的赤陶制成或塑料乐器，有手孔和吹口，加长的椭形。

After you eat breakfast, you will first visit the Terra Cotta Warriors, some of the oldest statues ever found.

早餐后，首先参观兵马俑，迄今为止发现的最古老的雕塑。

After seeing the Terra Cotta Warriors outside of Xi 'an, we returned to the city to view the Xi 'an city Wall.

在参观了西安城外的兵马俑之后，我们便返回到市区参观西安古城墙。

One day around 1950, as he passed a demolition site, he saw lying on the sidewalk the head of a cherub, cast in terra cotta.

1950年左右的一天，当他路过一座建筑的遗址时，他看到路旁躺着一个红土做的小天使的头。

Hundreds of terra cotta roof tiles, found on a white industrial Mosaic floor, indicate that the pool was a covered structure.

在白色的工业方砖地板上还寻获了数百件粘土瓦片，这说明这个游泳池是个封闭式建筑。