"Worshipping famous people is not certainly a bad thing," Dr. John, an expert said.
“崇拜名人不一定是一件坏事。”专家约翰博士说。
Quit worshipping rule breakers and start breaking some rules.
不要崇拜规则破坏者们,开始破坏规则吧。
Suppose there is an error in worshipping the clay image;
设想崇拜一个粘土肖像是错的;
God isn’t going to smite you for not formally worshipping him.
上帝不会因为不正式的崇拜他而毁灭你。
Worshipping the sun wreaks havoc on skin. So does smoking.
过度晒太阳会毁掉好皮肤,吸烟也是如此。
My country, the US, has a long history of worshipping wealth.
美国社会一直有崇尚财富的传统。
We DO hope that you will pursue some Faith and some method of Worshipping God!
我们希望你会追求一些信仰和一些方法崇拜上帝!
We can see from this that initially the cave diggers aimed mainly at worshipping Buddha .
可见,在敦煌开凿石窟,开始时主要是宣传佛教。
He tells them that their gods are false and that worshipping more than one God is idolatrous .
他告诉他们,他们的神是假的,而且不止一个崇拜上帝是盲目崇拜。
Their cults to white and black colors were originated from their worshipping of white and black c.
他们的白色崇拜和黑色崇拜皆起源于对白云和黑云的崇拜。
Maldivians believe an ancient race of sun-worshipping people called the Redin were the first settlers;
马尔代夫人相信,第一批定居者是一个膜拜太阳的古老民族——“日鼎族”;
The problem is that many fans really go crazy in worshipping their idols. It is a waste of time and money.
问题是,许多粉丝过于疯狂地追星,这是对时间和金钱的浪费。
The miller's daughter was a beautiful and pious girl, and she lived the three years worshipping God and without sin.
磨房主的女儿是个美丽、诚的姑娘,她敬畏上帝、犯任何过失。
Spring Festival has a long history, originated in the sacrifices of SuiWei shells period years worshipping god activities.
春节历史悠久,起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
While American kids were daydreaming of Superman, Japanese tykes were worshipping at the altar of Tetsuwan Atom, aka Astroboy.
当美国的孩子们正在梦想成为超人时,日本的娃娃们在对阿童木(Astroboy,又名Tetswan Atom)顶礼崇拜。
Therefore, the day for worshipping the moon was accepted as a convention on the Mid-Autumn day, when the moon is in its fullest.
因此,祭月被人们认可成中秋节上的一个习俗,中秋节就是月亮最圆的时候。
Worshipping the moon - While a full moon is shining in China's sky, people worship the Queen of night and make their best wishes.
明月照神州,中秋节这天,人们拜月神,寄托自己的美好愿望。
In Tujia white tiger culture, there exist objectively the dual characteristics of worshipping white tiger and driving white tiger.
在土家族的白虎文化中,客观地存在着“敬白虎”与“赶白虎”的二元性特征。
I think it must refer to people who believe they're worshipping angels because this author does link that to stoicheia of the universe.
我认为一定是指,崇拜天使的人,因为这位作者把那与宇宙层次相联系。
Instead of worshipping them blindly, we should learn from the stars. Only in this way can we become useful and worthy citizens in the future.
我们应该向明星学习而不是盲目崇拜他们。只有这样我们才能在将来成为有用且有价值的公民。
Young people admire stars for the glamour and money that surround celebrities. However, blindly worshipping famous people is a bridge too far.
年轻人因为名人的魅力和金钱而崇拜明星。然而,盲目追星就有点过了。
The 2007 ancestor worshipping ceremony was held on Thursday morning in Xinzheng, the birthplace of Emperor Huangdi in central China's Henan province.
本星期三上午在中国河南省的新郑-黄帝的故里-举行了2007年祭祖活动。
There is, of course, usually a brief period while they are popular when they actually start to believe they are as great as their worshipping fans suggest.
有,当然,通常是一个短暂的时期, 他们很受欢迎,当他们开始相信他们是他们崇拜的球迷是伟大的建议。