The weather can be quite bleak on the coast.

沿海一带的天气可能会十分阴冷。

In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.

例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运营。

The town lies on the coast.

这个小镇位于海滨。

The hotel is on the coast.

那家宾馆在海边。

After three weeks they made landfall on the coast of Ireland.

三个星期之后，他们登上了爱尔兰的海岸。

Shenzhen is on the coast near Hong Kong.

深圳位于靠近香港的沿海地区。

The small villages and beaches on the coast are popular for holidays.

海边的小村庄和海滩是度假的好去处。

When the weather cleared, Naddod found himself on the coast of a new land.

天气转晴后，纳杜德发现自己来到了一个新陆地的海岸。

They were usually worried about things like whether to buy a home on the coast.

他们通常担心的是是否要在海边买房子。

A person walking on the shore at Ashkelon on the coast west of Jerusalem made the discovery, the authority said.

当局称，这是一名在耶路撒冷以西的阿什克伦海岸行走的人发现的。

Europeans did not know of them until the 1500s, when Portuguese ships arrived on the coast of what is now Sierra Leone.

直到16世纪，当葡萄牙的船只抵达现在的塞拉利昂海岸时，欧洲人才知道它们的存在。

On the coast, good, fresh fish is available.

在海边还可以买到上好的新鲜鱼类。

Think The Waltons crossed with Heidi – on the coast.

在海岸上我们想到了瓦尔顿一家和海蒂。

He was born and raised on the coast, yet he can't swim.

他生于海滨长于海滨，但却不会游泳。

Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.

那时，所罗门往以东地靠海的以旬迦别和以禄去。

Flamingos gather on the coast of Nea Kios, in Nafplio, southern Greece.

火烈鸟聚集在希腊南部拉夫·普里欧新基奥斯的沿岸，休整觅食。

You know how it feels to come out of the trees on the coast and suddenly see the ocean?

他说：“从岸边的树林里走出来，忽然看见大海，你知道那种感觉吗？”

What impacts are we talking about - on the coast, on the ocean surface, or the sea floor?

什么样的影响该被我们谈论——是对海岸、对海平面还是对海底？

The environmental damage is slowly coming into view, as oiled birds wash up on the coast.

随着沾满油污的海鸟被冲向海岸，事故对环境的破坏开始缓缓显现出来。

Many reactors are located in earthquake-prone zones such as Fukushima and Fukui on the coast.

很多反应堆都位于福岛和福井这样的沿海地震活跃地域。

No, haven't been lounging in a seaside hammock on the coast of the South Pacific lately either.

不，你猜错了，我既没有中头彩——一分钱都没拿到——也未曾在太平洋南岸的海滨吊床上消磨时光。

"You know how it feels to come out of the trees on the coast and suddenly see the ocean?" he asked.

他说：“从岸边的树林里走出来，忽然看见大海，你知道那种感觉吗？”

Most Australians live on the coast and work in the city, escaping the dry conditions of the interior.

大多数澳大利亚人居住在海边，工作在城市，而避开内陆的干燥环境。

We took a group down to Starmans [a farmhouse on the coast] for the weekend just to let them chill out.

我们组织了一个团队周末去了斯塔·曼斯(一个海岸线上的农场)，只是为了让他们冷静下来。

Orange County's location on the coast of Southern California means that there is a variety of dining options.

橘子郡的地理位置(位于加州海岸)决定了当地美食种类多变。

But loyalist forces are squeezed in a receding central buffer from Sirte on the coast to Sebha in the desert.

但是忠诚派被挤进沙漠中心从Sirte到海岸线Sebha的后倾的缓冲带。

Situated on the coast of the Arabian Sea, Karachi is Pakistan's financial center, main port, and largest city.

卡拉奇，位于阿拉伯海沿岸，是巴基斯坦的金融中心，主要港口以及最大的城市。

Sirte, the stronghold of Colonel Qaddafi's tribe on the coast, continued to stay the eastern advance to the capital.

陆军上校卡扎菲部落的海岸大本营Sirte继续驻扎在靠近首都的东面。

The statement said evidence indicated that part of the site was on the coast and part of it submerged in the sea.

声明中说，证据显示，这座城堡有一部分是在海岸上的，而另外一部分被海水淹没。