Senior officials were implicated in the scandal.

一些高级官员受到这一丑闻的牵连。

The president was implicated in the cover-up and forced to resign.

该总统与此次隐瞒真相的事件有牵连，被迫辞职。

He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.

他因一名助手涉入一起金融丑闻案而被迫辞职。

He was implicated in a conspiracy.

他卷入了一宗阴谋。

Berkman was never directly implicated in the plot.

Berkman从来没有直接参与这起策划。

the likelihood of the implicated animal being rabid

该动物携带狂犬病毒的可能性；

To date, 36 people have been implicated in the case.

到目前为止，已有36人卷入此案。

Specific strains implicated are H5N1, H7N7, and H7N3.

所涉及的具体毒株为H5N1、H7N7和H7N3。

Glycoproteins are implicated in several other allergies.

糖蛋白也涉及其他的过敏症。

Dopamine has been implicated in other addiction studies.

在其他的成瘾研究中偶发现多巴胺的存在。

Smoking is implicated in more than 20% of all cancer cases.

在所有的癌症中，吸烟与其中大于20%的部分都有牵连。

ANALYSIS: Intermediate Black Hole Implicated in Star's Death.

分析：黑洞的形成暗示了恒星的死亡。

And as you know, carbon dioxide is implicated as a greenhouse gas.

你知道的，二氧化碳意味着温室气体。

Over 20 years later he was implicated in bombings of Havana hotels.

之后的二十年间他还涉嫌参与了哈瓦那酒店的爆炸案。

Several of his close Allies are implicated. His opponents scent blood.

他最亲近的几名盟友都涉及其中，而他的反对者也趁机对其进行猛烈的攻击。

Tobacco is implicated in nearly 10% of cardiovascular disease in women.

妇女的心血管疾病近10%牵涉到烟草。

Was your family wrongfully implicated, attacked, or used against you in any way?

你的家庭是否被扭曲、攻击，或被利用来对付你？

But he points out that smoking has also been implicated in various grave illnesses.

但他又指出，吸烟涉及多种严重疾病。

This chromosomal region has been implicated in alcohol dependencein previous research.

这些染色体区域牵涉大酒精依赖症的先前研究。

Mr Martin did not force those implicated in the expenses debacle to submit dodgy claims.

马丁先生并没有破那些牵涉开支崩溃的人们屈服于冒险的要求。

I don't call myself a naturalist because I don't want to be implicated in equivocal dogma.

我不自称是自然主义者，因为我不想变得如此模棱两可，变得教条起来。

News International has suddenly changed its stance: it now vows to punish anyone implicated.

国际新闻集团突然改变姿态：它如今发誓要惩罚任何涉及此事的人。

This damage has been implicated in several major diseases including cancer and heart disease.

这种损害已经涉及到几种包括癌症和心脏病的主要疾病中。

Thirty-two schools and 52 teachers and administrators were implicated in a lengthy investigation.

旷日持久的调查涉及32所学校和52教师与管理人员。

Neurons that use the neurotransmitter dopamine are known to be heavily implicated in alcohol abuse.

使用神经传递素多巴胺的神经元细胞目前已知非常容易被酒精滥用所影响。

Pesticides called neonicotinoids are widely implicated in the deaths of honeybees across the world.

一种称为neonicotinoids的新烟碱类杀虫剂导致世界各地的蜜蜂大范围死亡。

Four Wesson varieties are implicated in the case: Canola Oil, Vegetable Oil, Corn Oil, and Best Blend.

该案子牵涉了四种威臣产品：菜籽油、植物油、玉米油和调和油。