When the lines are so clearly drawn - shark or woman - it's easy to cheer for her.

当片中的台词如此分明——就在鲨鱼和女子之间——人们会毫不犹豫地为她的表演喝彩。

Obviously, there weren't: the Paulson plan was clearly drawn up in haste and confusion.

显然，并没有这样的方案：保尔森方案分明是在一片仓促混乱中草拟的。

He is at all times a vague figure, never clearly drawn, frequently altogether out of the picture.

可他在我心里总是一个模糊的影子，从来没有清晰地勾勒出来过，而且大多时候不在我的故事中。

We are very clearly drawn the conclusion that we need, and make people according to different answers to a series of analysis.

我们非常清晰的得出了我们需要的结论，并根据人们不同的回答做出了一系列的分析。

Listeners had clearly drawn the Outlines of this fiction, but the most resonant take-away from all those messages, was something else.

听众们显然已经明白了个大概，但其中最能引起共鸣的却是另外一件事。

Clearly drawn is not only a total solar eclipse, but the solar corona and the diamond ring effect visible when sunlight flows only between mountains on the Moon.

很明显画中并不仅仅是日全食，其中还能看到日冕以及当日光刚从月球山峰之间露出时出现的钻石环效应。

They're clearly drawn by someone who takes great pleasure in the act of creation, even if, by the standards of a professional, the results are naive and imperfect.

不难看出它们的作者是一个热爱创造的人，虽然站在专家的角度和标准来看这有点幼稚而且不完美。

The example program purposely does not synchronize buffers by remembering what wasn't drawn to the current buffer — letting you see multiple buffers at work more clearly.

示例程序通过记住什么东西没有绘制到当前缓冲区来有意不让缓冲区同步—以便让您更清楚地了解同时工作的多个缓冲区。

Both must be clearly defined and drawn up.

两者都必须清楚地加以定义并拟定出来。

Although the first sketches were drawn freely and the final shape was bound by technical and budget limitations, their resemblance can be clearly seen.

虽然自由地画了第一个剪影，并且最后的形状由技术一定并且预算局限，他们的相似能明显地看。

The conclusion is drawn that FTPN can not only be used to express the project planning properly and clearly, but also give a formal representation and computation easily.

结果表明，所提出的模型既能正确、直观地表达工程计划问题，又能形式化描述、计算工程计划关键路径问题。

Through the study of real-world use cases drawn from several industries using ESB, the book clearly and coherently outlines the benefits of moving toward this integration strategy.

通过对现实世界的用例从多个行业制定使用ESB的研究，该书概述了明确和一贯对这种一体化战略提出的好处。