If deficit reduction aggravates these biases, more Americans may choose not to have children or to have fewer children.

如果削减赤字加剧了这些偏见，更多的美国人可能会选择不生孩子或少生孩子。

What aggravates you most about this country?

这个国家最让你恼火的是什么？

Global warming aggravates that.

全球变暖使这一效应恶化。

He aggravates her just by looking at her.

他只是看着她就把她惹恼了。

He aggravates the girl just by looking at her.

他只是看着那女孩就把她惹恼了。

The whispering in class aggravates our teacher.

课堂上的窃窃私语使我们的老师很恼火。

A great grief aggravates the heart that suffers it.

巨大的悲伤使痛苦的心更加沉重。

The lack of rain aggravates poverty of the small village.

干旱加重了小山村的贫困。

Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.

这种尝试只会增加用脑之后的劳累。

Mite may be the allergen that induces and aggravates the disease.

尘螨可能是诱发和加重该病的变应原。

Not so. Studies show that expressing anger aggressively only aggravates it;

研究表明，以一种带有攻击性的态度宣泄愤怒只会使愤怒感加重；

Real rate of interest is going up, which aggravates the inherent deflation.

实际利率上升加剧内生性通货紧缩。

I drink coffee to calm my nerves but sometimes it just aggravates my stomach.

我喝点咖啡以镇静神经，但有时咖啡又会加剧我的胃痛。

The formation of the ring crack aggravates the abnormal erosion of the hearth.

环裂的出现加剧了炉缸的异常侵蚀。

America's costly but leaky health-care system aggravates several other problems.

美国的医保价格昂贵而又漏洞百出，这更加剧了其他问题。

That will help America's exports even as it aggravates tensions with the rest of the world.

即使美国和其他国家的紧张形势加剧，这也会帮助美国的出口。

Your plan to conduct a quantitative as well as a qualitative analysis aggravates this problem.

你的计划进行定量定性分析以及加剧了这个问题。

What's more, the great increasing of the world population also further aggravates the situation.

另外，世界人口的大幅增长也使情况进一步恶化。

Conclusion: Cryopreservation leads to injury of endothelial cell and reperfusion aggravates this injury.

结论：肝脏低温保存导致明显的内皮细胞损伤，再灌注后损伤加重。

Lakes and rivers are becoming seriously polluted, which aggravates (worsens) the shortage of fresh water.

湖泊河流正在被严重污染，这使淡水的短缺变得愈加严重。

This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.

该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。

And it also aggravates debt problems, both public and private, because incomes fall while the debt burden doesn't.

同时，由于收入下降而债务负担居高不下，通货紧缩使公共及私人债务问题严重化。

The failure of anti-slide pile in earthquake is one important factor that aggravates the harm of mountain hazards.

最后，通过算例表明震时抗滑桩失效是在特定方向和大小的地震荷载反复作用下损伤间断性累积的结果。

The resultant dramatic improvement in productivity has created a buyer's market that further aggravates competition.

由此显着提高生产率创造了买方市场，竞争进一步加剧。

The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discretely.

连带责任加重了个别相关人的责任，因此需要谨慎适用。

Often, I also hear the secrets of these CEOs' employees, about what truly aggravates them and what they love about their bosses.

我也常常听到员工们的秘密，什么真正令他们气愤，以及他们对老板的喜爱。

Exercise in a direction away from the movement that aggravates the patient's symptoms should be commenced as early as possible.

避开可能导致症状加重方向的活动应该尽可能早地开始。

It's also hard to find much right with a drug that elevates blood pressure, aggravates stress, causes insomnia and leads to addiction.

同样，另一种药会导致血压升高、加剧紧张、造成失眠，而且最终会上瘾，你就很难说它有什么好处。

Acute hypercarbia aggravates existing cerebral edema because it causes cerebral vasodilatation and increased cerebral blood flow.

急性高碳酸血症可因其导致脑血管扩张和增加脑血流量而加重已经存在的脑水肿。