Importing gnosis now works fine in a script.

导入gnosis现在可以在一个脚本中运行。

He suggests that gnosis is just another form of ordinary knowledge.

他暗示灵知仅仅是惯常知识的另一种形式。

Secondly, gnosis should be attained by not blind faith of authority and book.

其次，不迷信权威，不迷信书本，才能获得真知；

I will probably move the function elsewhere within the Gnosis package for later releases.

在以后的版本中，我将可能会把这个函数移到Gnosis包内的其他地方。

For example, before this article, I never used setuptools with my "Gnosis Utilities."

例如，在本文之前，我从没有对自己的“Gnosis Utilities”使用过setuptools。

However, multimethods can also be obtained as part of the overall Gnosis Utilities package.

然而，multimethods也可以作为Gnosis utilities包的一个部分获得。

Unpacking Voegelin's characterization of gnosis will show why it is so thoroughly misleading.

对沃格林关于灵知主义的界定加以拆解会告诉我们为什么它是如此彻底的具有误导性。

Now the word "acquainted" here means the Greek word here is gnosis,where we get the term Gnostics.

这里的“认识“这个词意思是,希腊语的“真知“，也就是“诺斯替“的来源。

I might like to let users install Gnosis Utilities without even knowing its download directory.

我会更希望让用户不需要知道Gnosis Utilities的下载目录就可以安装它。

But suppose you now need to test a script against a specific earlier version of Gnosis Utilities? Easy enough.

但是假设现在需要对Gnosis Utilities之前的某个特定版本来测试一个脚本又该怎么做呢？

But "gnosis" refers to knowledge of God or, to put it another way, transcendence of the subject-object division.

但是“灵知主义者”想要追求关于上帝的知识，或者换一种说法，超越主体与客体之间的界限。

The Gnosis Utilities library provides (in my opinion) a rather elegant way to customize the meaning of equality.

Gnosis Utilities 库提供了一个相当不错的（照我看来）自定义相等含义的方法。

Of course things are not that simple--gnosis is one element in the modern compound, but there are other elements ...

当然了事情绝没那么简单——灵知是现代复合体中的一个元素，但是除此之外还存在着其他元素……

Perfects courses of music education so as to promote music gnosis, performance, invention, appreciating abilities; 5.

完善课程评价以提升音乐感悟、表演、创作、欣赏等能力；

Early Gnostics, and Gnostics of all kinds, insist that individuals must seek direct inner spiritual realization (gnosis).

早期灵知主义者——实际上是所有灵知主义者——都坚持个人必须追寻直接的内在心灵实现(灵知)。

A synthetic fault dia gnosis method based on RS theory for electric power transformer fault character and fault location is proposed.

提出了一种基于粗糙集的理论对变压器故障性质和故障部位的综合诊断方法。

We suggest that to strengthen the antenatal care and dia - gnosis be art important measure to reduce the rate of perinatal fetal death.

提出加强产前检查和诊断是降低围产期死胎的重要措施。

Gnosis Gnosis is the word for knowledge here, and this guy is attacking people who are going around boasting about falsely called knowledge.

学问“这个词就是，这位作者在攻击，那些四次吹嘘似是而非的学问的人。”

There are actually two versions of Gnosis Utilities installed now, with 1.2.0 the active version. Switching the active version back to 1.2.1 is also easy

现在通常已经安装了两个版本的 Gnosis Utilities，当前活动版本是 1.2.0。

In fact, the bulk of those tests that are included in gnosis Utilities fall under gnosis.xml.pickle, and were written by a contributor to that subpackage.

实际上，那些测试大部分是包括在gnosis . xml . pickle的gnosis Utilities中的，并由该子软件包(subpackage)的贡献者所编写。

Readers who read my earlier installment on the Gnosis Utilities module, gnosis.magic.multimethods, have had an introduction to the idea of multiple dispatch.

阅读过我之前编写的有关 Gnosis Utilities 模块 gnosis.magic.multimethods 的文章的读者对于多分派都有一个基本的印象了。

The script gnosis/xml/objectify/test/test_basic.py provides a typical example of both current testing weaknesses and their solution. Here's a recent version of the script

脚本 gnosis/xml/objectify/test/test_basic.py 给出了一个关于当前测试的缺点及解决方案的典型示例。

For example, an excellent programmer of our acquaintance, Anand Pillai, has proposed a path to gnosis Utilities' subpackage gnosis.xml.objectify that does exactly this.

例如，Anand Pillai(我们熟悉的一个优秀程序员)提出了一个到gnosis Utilities的分包gnosis . xml . objectify的路径，该分包就是这么做的。

Gnostic writings repeatedly stress divine revelation and the need for both human effort toward realizing gnosis, as well as the need for corresponding divine grace or angelic help.

灵知著作重复的强调神圣的联系，以及，人类追求灵知的努力与相应的神圣恩典或天使的助力都是被需要的。

I have mentioned that the programming for EVM2003 was done in Python; in addition, the XML access is performed using my gnosis Utilities library, specifically gnosis.xml.objectify.

我曾经说过evm 2003是用Python编写的，此外，xml访问是通过gnosis utilities库来完成的，具体说就是gnosis . xml . objectify。

To address this, I have added a subpackage, gnosis.xml.objectify.utils (see Resources), to the gnosis Utilities package to illustrate several of the most-requested XML-oriented usages.

为了解决这个问题，我曾经为gnosis utilities包编写了一个子包，gnosis . xml . objectify . utils(请参阅参考资料)，来说明询问最多的几种面向xml的用法。

This interpretation ignores the third fire, delusion: the extinction of delusion is of course in the early texts identical with what can be positively expressed as gnosis, Enlightenment.

这种解释忽略了第三把火，妄想：灭绝妄想当然在早期的文本与被积极表述为真知，启蒙。

To my mind, XPath syntax is still somewhat overly XML-oriented, but enough users requested this that I decided to add a utility function, gnosis.xml.objectify.utils.XPath , to gnosis Utilities.

据我看来，xpath语法在某种程度仍然过于面向xml，但是有很多用户要求这种功能，因此我在gnosis Utilities中添加了一个工具函数gnosis . xml . objectify . utils . XPath 。