Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.

虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。

He waves at Halle.

他朝哈雷挥挥手。

A city of central Germany, a suburb of Halle. Population, 91,510.

德国中部的一个城市，哈雷市的郊区。人口91,510。

Halle Berry floats ethereally above a pale pink cloud of fluffiness.

哈莉·贝瑞如同优雅的漂浮在一片浅粉红色云彩上一样。

Halle Berry has confirmed her return for X-Men: Days of Future Past.

哈利·贝瑞确认了她会回归《X战警：未来昔日》。

Federer has been the champion in Halle for the last past four years.

在过去四年的哈雷公开赛中，费德勒一直蝉联冠军宝座。

13 years ago Halle Berry was awarded an Oscar for being the best actress.

13年前，哈莉·贝瑞获得奥斯卡最佳女主角奖。

For that, I go to play in Halle this week, and I like a lot play in grass.

我这个星期要去哈雷参加比赛，我喜欢在草地上打比赛。

"HALLE BERRY DUMPED BY WHITE KNIGHT, " blares one chat headline of blackvoices.com.

“哈利贝瑞让白人骑士甩了”成了blackvoices.com的聊天题目。

Fact alert: Halle Berry wore this same dress just a few weeks ago in a more vibrant shade.

撞衫警报：哈莉·贝瑞仅几周之前刚穿了同样的一条裙子更抢镜。

Penny is wearing the worst Catwoman costume I've ever seen. And that includes Halle Berry's.

佩妮的那件猫女装是我见过最丑的。比哈里·贝瑞还差。

There will be about 300 stars taking part, including Halle Berry, Quincy Jones and Zhang Ziyi.

将有300位明星亮相，其中包括了哈里·贝瑞、昆西·琼斯和章子怡等。

Halle Berry and her French hubby Olivier Martinez first met on the set of the film Dark Tide in 2011.

哈莉·贝瑞和她的法国丈夫奥利维·马丁内兹结识于2011年的电影《暗潮》。

Staff at the station in Halle had to call police who then took the 30-year-old Ethiopian man to hospital.

加油站里的工作人员看到有顾客喝汽油的时候就马上致电警察，警察到场后就把这位30岁的埃塞俄比亚人送到医院。

She should also have Scarlett Johansson's lips, the cheeks of January Jones and the jaw line of Halle Berry.

她还应该拥有斯嘉丽•约翰逊的嘴唇、詹纽瑞•琼斯的脸颊和哈莉•贝瑞的下巴曲线。

Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood, yet they have very strange feet.

好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。

Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood yet they have very strange feet.

好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。

In 2002, Denzel Washington won best actor for "Training Day" and Halle Berry best actress for "Monster's Ball."

在2002年，丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)凭借《训练日》赢得了最佳男演员。哈莉贝瑞(Halle Berry)凭借《死囚之舞》获最佳女演员。

Never mind what you've heard. Halle Berry was not the first black woman to win an Academy Award for Best Actress.

对于你所听到的可别见怪，哈莉·贝瑞(Halle Berry)并非首位摘得奥斯卡影后桂冠的黑人女性，她实际是第74位白人女性。

Under his leadership Halle became the center of Protestantism's most ambitious missionary endeavors to that time.

在他的领导下成为哈雷中心的新教最雄心勃勃的传教士努力的时间。

The newly released annual list also included old favorites such as George Clooney, Angelina Jolie and Halle Berry.

此外，今年的榜单上也出现不少老名字，如乔治·克鲁尼、安吉丽娜·茱莉、哈利·贝瑞。

HIS father, a well-connected doctor in the east German town of Halle, had wanted young Georg Friedrich to become a lawyer.

其父是德国东部哈雷镇一位颇有人脉的医生，他一直希望年少的乔治·弗里德里希能成为一名律师。

Modern-day Hollywood stars in the top 10 were Angelina Jolie, Catherine Zeta Jones, Halle Berry and Scarlett Johansson.

在好莱坞目前正当红的明星中，入选前10名的有安吉丽娜-朱莉、凯瑟琳-泽塔-琼斯、哈莉-贝瑞和斯嘉丽-约翰森。

It's hotter than anyone can imagine it is, and everyone is sweating. Halle Berry doesn't sweat, but everybody else sweats.

会场比大家想象的热，人人都在流汗，除了哈莉·贝瑞外，其他人都在冒汗。

Unification led to an "economic cleansing" of the west, argues Ulrich Blum of the Institute for economic Research in Halle.

哈尔经济研究所的Ulrich Blum认为，统一让西德的经济进行了自净。

Sin City star Jessica Alba, 26, claimed second place, while Beyonce Knowles, 25, and Halle Berry, 40, were placed joint fifth.

曾出演《罪恶之城》的女星、26岁的杰西卡·艾尔芭位居第二，25岁的碧昂丝·诺里斯和40岁的哈里·贝瑞并列第五。

Halle Berry is 43 years old, and if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.

哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。