Ryan Reser first got involved in judo at age five.

瑞安·里色尔第一次接触柔道，只有五岁。

You want to - I want to be Ryan Reser instead of the next Jimmy Pedro.

我希望自己是瑞安·里色尔，而不是第二个吉米·佩德乐。

Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reser…

奥运村 奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。

To realize his dream of making the Olympics, Ryan Reser moved to Colorado Springs 10 years ago to train at the U.

为实现奥运梦想，瑞安·里色尔十年前就搬到科罗拉多斯普林斯市，在美国奥林匹克训练中心接受训练。

Reser had also been the top alternate to four-time Olympian and former world champion Jimmy Pedro in 2000 and 2004.

在2000年和2004年奥运会上，里色尔都是在奥运会上四度夺冠的前世界冠军吉米·佩德乐的第一候补。

The partisan Brazilian crowd disagreed with the ruling, and Reser said fans were throwing things and cursing him as he left the venue.

里色尔说，观众向他扔东西，在他离开赛场时，还一路咒骂他。

Ryan Reser says his goals are simple - not only to make the Olympic team, but also to make the podium, preferably the gold medal platform.

里色尔说，他的目标很简单，不仅要参加奥运代表队，还要站在领奖台上，最好是金牌领奖台。

To realize his dream of making the Olympics, Ryan Reser moved to Colorado Springs 10 years ago to train at the U.S. Olympic Training Center.

为实现奥运梦想，瑞安·里色尔十年前就搬到科罗拉多斯普林斯市，在美国奥林匹克训练中心接受训练。

The effect of reser- ve fuel for diverting, holding and en route replenishing has been considered. The corrections for aerodrome pressure altitude and head and tail wind have also been done.

该方法考虑了转场、等待储备油料和航线补偿油料的影响效应，并对机场高度和大气顺逆风影响进行了修正。

The highest increases in the number of reserves in 1980s and in the area in 1990s show that the construction of larger reser ves to protect broad ecosystems has been considered in management practice.

保护区数量在80年代增幅最大，面积在90年代增幅最大，这种不同步性在一定程度上反映出保护区经营管理更加注重建立较多的大保护区，保护较大的生态系统。