Long weekend ahead of us.

我们眼前有个长假。

We hope you enjoy the long weekend.

我们希望你享受这个长周末。

Let's take advantage of the long weekend.

让我们好好利用一下这个长周末。

A long weekend.

一个长周末。

Do you have any plans for the long weekend?

你有办法打发这个漫长的周末吗？

We're going to enjoy an extra long weekend.

我们将要欢度一个特别长的周末。

I liked the idea of a long weekend out of town.

我喜欢出城去过个长长的周末。

Have a friend visit you or go home for a long weekend.

让朋友来看你或是回家度过一个长的周末。

Kitty: we're going to enjoy an extra long weekend.

凯蒂：我们将要欢度一个特别长的周末。

BNo, I have some, but not enough for the long weekend.

不，还有一些，但是不够维持整个长周末的。

No, , I have some, but not enough for the long weekend.

不，还有一些，但是不够维持整个长周末的。 。

Got ta long weekend coming up but can't decide where to go?

长长的周末要到了，但你还没想好要去哪儿？ ？

For Cal Barton did not go away on his usual mysterious long weekend.

通常，卡巴顿在周末会神秘消失，而这次没有。

The May Day long weekend is upon us. Two things make us really happy.

五一长假到了！我们大家都很高兴。

If time pressures are prolonged, take a vacation day or a long weekend.

如果是长时间的处于压力之中，可以休息一天或请个长假。

Friends phone and want you to share the cost of beach house over a long weekend.

朋友打电话来希望你在长周末可以分担海滩度假屋的费用。

You’ve finished your exams. So why don’t you go away somewhere for a long weekend?

在女士的谈话中我们听到了表示建议的句子：So why dont you go away somewhere for a long weekend?

If you wait too long to reserve a car for the long weekend, you may be disappointed.

如果你等了很久想要预约一辆车子在长周末时用，你可能要失望了。

If your purchase is a holiday home, will you make long weekend trips, or lengthier stays?

如果您购买是一个度假，你会作长周末的旅行，或者更长的停留？

SCOTT: Hey, listen. I work hard. If I want to relax on a long weekend, that's my business.

史考特：嘿，听着，我工作得很辛苦，如果我要休息一整个周末，那是我的事。

Almost exactly a year after we started dating, Young whisked me off to Paris for a long weekend.

在我们交往整整一年之后，扬带着我到巴黎过了一个长周末。

Markets in South Korea are shut for a long weekend and trading there will resume on Monday.

韩国在周末关闭了股票市场，要等到周一的时候才会恢复交易。

They didn't bother with Saturday, Sunday and Monday, as they all had gone off for a long weekend.

他们没有打扰到星期六、星期天和星期一，因为都欢度漫长的周末去了。

Sometimes the best reward for a challenging week at school or a job is the prospect of a long weekend.

有时，展望长周末，会是对一周繁忙学习或工作的最好嘉奖。

A change of environment may do it-consider taking a break from the grind and going away for a long weekend.

也许换个环境就行了——可以考虑休假，一起外出度长假。