查询
1 词典释义:
take the rap
时间: 2025-05-03 21:09:05
英 [teɪk ðə rap]
美 [teɪk ði ræp]

idiom 承担责任;背黑锅;受责备;受处罚

双语例句
  • She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.

    尽管在商店偷东西是她妹妹的主意,可她甘愿为此受罚。

    《牛津词典》
  • I'll take the rap.

    我一定支持你。

  • I can't let you take the rap for something that I did.

    我不能让你为我做的事代为受过。

  • If the problem can not be solved immediately, he has to take the rap.

    如果问题不能马上得到解决,他只能接受指责。

  • I don't want to take the rap for Mary, who forgot to mail the check in time.

    玛丽忘了及时邮寄支票,我可不想替她承担这个责任。

  • Come on, do not take the rap for any of this. You are just trying hard to do right things.

    你在工作中就是那张充满干净的姑娘,这也是为什么你可以开创这么棒的网站。

  • Come on, do not take the rap for any of this. You are just trying hard to do right things.

    如果问题不能马上得到解决,他只能接受指责。

  • The food police may find this hard to take, but chocolate has gotten a bad rap.

    不管食物警察爱不爱听,巧克力真是冤枉的。

  • These suggest that RAP may take part in the process of lipid metabolism in many tissues for RAP is chaperone of LDL-receptor family.

    推测RAP参与许多组织器官的代谢过程,尤其可能是与脂蛋白代谢有关的重要物质。

  • Operation method: Cleansing empress, take just the right amount of rap face.

    使用方法:洁肤后,取适量轻拍面部即可。

近义词
承担刑事责任;受责备