Youre quite free now, I think.

我想你现在一定有空。

Youre doing the right thing.

你正在做正确的事情。

Youre doing the smart thing.

你正在做聪明的事情。

Its OK. Youre upset. Thats normal.

没关系。你生气。那很正常。

Youre dead, bunny bumpkin.

你死定了，土包子兔子。

Bishop: Youre one of us.

主教：你是我们中的一员。

Youre gonna be all right, you hear me?

你会没事的，你听见我说话吗？

Roy Cronin: Youre going to get married.

罗伊·克罗宁：你将要去结婚。

Youre saving yourself lots of trouble.

你正在替自己省下许多麻烦。

MR HU: Youre welcome.

胡老师：不用客气。

Youre creating healthy habits for life.

你是在塑造一辈子的健康习惯。

Youre walking much too fast. Slow down.

你走得太快了，慢点。

Youre one of a kind.

您也是其中的一种。

Youre isolated in a vast, empty continent.

你被隔尽于一个宏大而空无的大陆。

Youre kidding me?

开玩笑吗？

Johnny Cash: Youre my best friend. Marry me.

卡什：你是我最好的伴侣。嫁给我。

Youre not the only one who can be obsessive.

执迷不悟的人并不只有你。

A Youre right.

A你说得对。

Youre very kind to take the trouble to help me.

你真热心，不闲麻烦的来帮助我。

Youre truly special, your love is legendary ta me.

你是真正特殊的，你的爱是传奇大箱。

Youre too emotionally involved with the situation.

你在这件事上感情投入太多了。

WEIYIN: Youre from Sweden. Why do you sing in English?

魏音：你们是瑞典人，为什么唱英文歌呢？

I think you ve carried it out too far. Youre to blame.

我认为你做的太过分了，该受到责备。

Youre from New OrIeans, right ? -How did you know that ?

你来自新奥尔良，对吗？ 你怎么知道的？

Youre gaining confidence as you add years to your life.

当你年纪愈大，你就会愈有自信。

Youre becoming a man in a way that your father never was.

你正用一种你父亲从未实现的方式成为一个真正的男人。

Youre home and safe and sound, and thats all that matters.

你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。

Youre a faery now, same as us, and can do anything we can do.

你现在是个仙灵了，和我们一样，我们能干什么，你就能干什么。