It annoys me to see him getting ahead of me.

我看见他领先于我就心里不痛快。

It really annoys me when people forget to say thank you.

有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。

That's what annoys me most!

那样最让我生气！

What annoys you about other people at the cinema?

其他看电影的人有哪些举动困扰你？

It really annoys me when I see people dropping litter.

看到别人乱丢垃圾我非常生气。

When anything annoys him, He swings the horror of his folded tail like an angry cat.

如果有什么打扰到他的话，他会像一只愤怒的猫一样挥舞他卷起来的尾巴。

Uh, it annoys me, I guess.

它使我苦恼，我猜测“。

The car behind us really annoys me.

我们后面的那辆车真是让我很受不了。

What annoys me is his carelessness.

使我烦恼的是他的粗心大意。

Your question annoys me.

你的问题使我生气。

This approach annoys a lot of people.

这一策略使许多人烦恼不堪。

It really annoys me.

这可真让我受不了。

But specifying full paths annoys the user.

不过指定完整路径会困扰用户。

My brother always annoys me when I am studying.

当我学习的时候我的哥哥总是打搅我。

If a guest in your lair annoys you, treat him cruelly and without mercy.

如果一客人在你的地盘惹恼你，不要对他仁慈，要残忍对待。

A: The thing that really annoys me is you didn't take my words seriously.

你把我的话当耳边风，这实在令人生气。

You've already told her that it annoys you, but her behavior doesn't change.

你已经告诉她自己有些不高兴了，但她还是没什么改变。

If there is one thing that annoys me, it's people who don't keep their promises.

如果有什么使我恼火的话，那就是不遵守诺言的人。

I love Leonardo stories - usually - but one of the current crop really annoys me.

一般而言，我热爱关于达芬奇的种种故事，但是现今的一则消息惹恼了我。

Asking for unnecessary information annoys people and may discourage them from signing up.

询问不必要的信息会惹人反感，阻碍他们注册收取邮件。

However, this makes every simple transformation a two-step process, which annoys authors.

但是这样就把非常简单的转换分成了两步，令作者不满。

It annoys me, and others having served our country, to see disrespect for the American flag.

看到对美国国旗的不尊敬会令我烦恼，其他人一直在服务我们的国家。

It annoys human resources departments that we as an industry have such poorly defined titles.

令人力资源部门苦恼的是这个行业中有这样一个定义糟糕的职位。