There is a clear demand among victims for some sort of reparation from offenders.

受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。

Offenders should be forced to make reparation to the community.

应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。

I'll demand reparation from the company.

我将要求公司给予赔偿。

Very often, some form of reparation is needed.

很多时候，某种形式上的补救措施是很有必要的。

Reparation normally comes at the end of a conflict.

赔偿通常是在一场冲突结束后开始的。

No reparation could be too much for her to make.

为了弥补过失，在她看来无论做什么都不为过分。

Provide free reparation service within warranty period.

在保修期内，提供免费维修服务。

An offense requiring forgiveness or reparation; a trespass.

罪，过失要求原谅或补偿的罪过；过失。

Whenever you find your wrongdoing, be quickly with your reparation.

任何时候当你发现自己的错误，要尽快去弥补和挽救。

To supervise and check the reparation to ensure it is done correctly.

监督检查返修工作，确保操作无误。

You must pay for this reparation due to the expiration of guarantee time.

您报的维修超过保修期，再修就要缴纳费用。

Provide on site and remote technical support for reparation and installation.

提供现场和远程的安装和技术支持。

Objective To explore denatured self skull bone application in skull reparation.

目的探索变性自体颅骨在颅骨成形术中的应用。

The date flow of substation equipment reparation and management is designed also in it.

最后，阐述了在线变电设备检修数字化管理的设计思想及其实现方式。

There is also no recommendation of making reparation to the Iraqi people, let alone an apology.

报告里亦未建议对伊拉克民众做出赔偿，更别谈道歉了。

Handle rejected parts from customers, including disassembly, maintenance and potential reparation.

处理客户退货（安排拆解，维修等）；

Objective To summary the nursing experiment of the hand reparation with abdonial pedicled skin flap.

目的总结腹部带蒂皮瓣修复手外伤的护理经验。

The ebb-tide, which had so cruelly delayed us, was now making reparation and delaying our assailants.

曾那么无情地耽搁我们时间的退潮，这会儿又给了我们补偿，在碍我们的敌人的事。

Junior college graduate with background in machine tools automation or numerical control devices reparation.

大专毕业，机床自动化或数控设备维修专业背景。

At the Paris Conference on Reparations, Greece was finally accorded 4.5% in material German reparation and 2.7% in other forms of reparations.

在巴黎会议上，德国最终向希腊支付了占其赔款总额4.5%的物质赔款和2.7%的其他形式赔款。

In this period, France adopted coordinate policy to Britain at first and tried to solve the reparation and security problems by negotiation.

法国在这一时期先是与英国采取协调政策，力图通过协商解决赔款与安全问题。

Industrial practice have proved that be satisfied with hardfacing reparation for the parts of metallurgical equipment in high-temperature state.

工业试验证明能满足某些工作在高温状态冶金工业设备零部件的堆焊修复后的使用性能。

Capabie reparation & reinforcement of cement concrete roadface with asphalt mixture cover according to experience of Swiss'31-line section of highway.

根据瑞士31条路段的经验，用沥青混合料罩面能够修复与补强水泥混凝土路面。