Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company.

生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失。

Just earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.

就在今年早些时候，欧洲议会投票通过了一项法案，该法案将阻止食品业巨头采取不公平的交易行为，因为这种行为会导致生产过剩，从而产生浪费。

Use "pull" systems to avoid overproduction.

使用“拉动”系统避免过度生产。

The lack of plan leads to overproduction of cars.

缺乏计划导致汽车生产过剩。

But prices of agricultural commodities are low because of overproduction.

但农产品低廉的价格是因为生产过剩的原因。

Overproduction is only a problem if the capacity cannot be put to good use.

如果产能无法很好的被利用，那么生产过剩将是唯一的问题。

This overproduction of glucose can lead to diabetes and other health problems.

这种过剩的葡萄糖会导致糖尿病和其他健康问题。

Corporate inventories have begun to rise sharply, mainly due to overproduction.

企业库存已开始急剧攀升，主要原因是生产过量。

Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.

葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。

This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.

这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞。

Finally, he has added a gene that causes overproduction of another protein, follistatin.

最后，他添加了会导致另一种蛋白质——卵泡抑素——过多的一种基因。

Foreign investors have faced their own pricing troubles in a world gas market that faces overproduction.

外国投资商在世界天然气市场生产过剩的情况下也面临着价格问题的困扰。

Researchers also discovered that CYT387 effectively blocks overproduction of inflammatory cytokines.

研究者们还发现CYT387能有效阻断炎症性细胞因子的过度分泌。

It is inevitable that overproduction will break out from time to time before we have solved all the problems.

在这些问题解决之前，周期性生产过剩危机的不时爆发就是不可避免的。

Fragile X neurons lack the ability to mute messages from the mGluR5 receptor, leading to an overproduction of protein.

脆性X神经没有能力将从mGluR5受体收到的信息静音，从而导致生产过剩的蛋白质。

Grain is overproduction and Farmers' production economic results is dropping recently in black belt on Songnen plain.

松嫩平原黑土带最近出现粮食过剩、农民生产效益下降等问题。

The former leads to overproduction of effective demand insufficiency, while the latter causes overproduction of ineffective supply.

前者导致有效需求不足性生产过剩，后者导致无效供给性生产过剩。

Russia’s military needs led to an overproduction of all kinds of scientists, matched by a hyper-production of culture, says Mr Zorin.

佐林认为，军事需要使得苏联产生了大量各学科的科学家，文化产品也因此高度丰富。

Not only periodic cyclical overproduction crisis caused credit crisis, but credit crisis also deepened the crisis of overproduction.

不仅周期性的生产过剩危机引起了周期性的信用危机，而且信用危机也加深了生产过剩危机。

But Hollywood executives fear the glut created by the recent spate of overproduction is going to be felt for at least a couple more years.

不过，好莱坞高层人士担心，最近几年电影多产带来的供应过剩问题在未来几年内还将继续存在。

Bear's drug, called STX107, inhibits the receptors to pare back the overproduction of proteins associated with Fragile X to a normal range.

贝尔的药物，称为STX107，可以抑制受体，削减与脆性X染色体相关联的蛋白质的生产过剩到一个正常的范围内。

Similar policies have proven expensive (and resulted in overproduction) in other countries that have tried them, such as Germany and Spain.

德国及西班牙等其他国家已经尝试实施的类似政策表明这样做会付出高昂的代价（并导致产能过剩）。

Professional schools are now encountering the graduate-overproduction issues with which PhD programmes have been wrestling for decades.

职业学院现在面临的毕业生培养过剩的问题，已经困扰了博士教育几十年了。

Conclusion: During endotoxemia, the overproduction of NO can cause the dilation of mesenteric lymphatic vessels and the decrease of contractile indexes.

结论：内毒素血症中NO过量产生，使肠系膜淋巴管扩张，收缩减弱。

It kept its target at 28.8m barrels a day but agreed to abide more faithfully to that goal by curbing overproduction-leading to a cut in actual output of 1.8%.

大会决定保持每天2880万桶的原油产量，但是各成员国要同意严格遵守目标以控制生产过剩，而这将导致实际产量减少1.8%。

Because universal theory tells us that is not really the kind of overproduction over the needs of the people, have the capacity to pay is only exceeded demand.

因为放之四海而皆准的理论告诉我们，那种生产过剩并不是真的超过了人们的需要，只不过是超出了有支付能力的需求。