His eyes glittered with greed.

他眼睛里闪现出贪婪的神色。

The bay glittered in the sunshine.

海湾在阳光下闪闪发光。

The water glittered in the sunlight.

水面在阳光下闪闪发光。

The ceiling of the cathedral glittered with gold.

大教堂的天花板金光闪闪。

It glittered in the gigantic sky.

它在庞大的空中闪耀。

All his fingers glittered with diamond rings; and then all were pure gems.

他所有的手指的钻石戒指都在闪耀着；并且都是纯宝石。

The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.

金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。

The diamonds glittered so on all sides that they were delighted with the sight and picked up the finest.

钻石在四周闪闪发光，他们看到这景象很高兴，拣起了一些最好的。

The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.

月亮明亮地照耀着，房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。

Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.

树木和灌木丛披着一层白霜，看上去就像一片白珊瑚森林，每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。

In a moment, the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black platform.

不一会儿，车头耀眼的红灯照射在月台前被白雪覆盖的铁轨上，湿漉漉、黑幽幽的铁轨闪闪发亮。

The green boughs glittered with all their pearls of dew.

绿枝上闪烁着露珠的光彩。

The diamond glittered on her finger.

钻石在她手指上闪闪发亮。

The broken glass glittered in the sun.

碎玻璃在太阳光下闪闪发光。

The diamond ring glittered on her finger.

钻戒在她的手指上闪闪发光。

The party glittered with many famous persons.

聚会因许多名人而引人注目。

A gilded temple glittered in the distance.

远处，一座镀金的庙宇闪闪发光。

The guest list glittered with famous names.

客人的名单上赫然写着一些名人的姓名。

The diamond ring on her finger glittered in the light.

她手指上的钻石戒指在灯光下闪闪发光。

His black eyes glittered; there were no whites to his eyes.

他黑色的眼睛闪闪发光，它的眼睛中根本没有眼白。

The movie star's diamond necklace glittered in the spotlight.

电影明星戴的钻石项链在聚光灯下闪耀。

His eyes were no longer mild but glittered with a suppressed fury.

他的眼光不再温和，而是闪烁着强忍的怒火。

It was cool outside now, in the night air. Glowworms glittered below, stars above.

夜色里，外边已经很凉了，地面上有萤火虫，天上有满天繁星，都闪烁着星星点点的光芒。

Many of the trees were already in blossom and the river glittered in the sunlight.

很多树已经开花了，阳光照耀下的河水波光闪闪。

Some had frozen together, and the frost that covered them glittered when they moved.

有些已经冻在一起了，上面覆盖着一层微微发亮的白霜。

The water was a deep blue and sunlight glittered on its looking glass-clear surface.

湖水澄蓝，波平如镜，阳光照在湖上熠熠生辉。

What sun-bathed coasts, along which the white villas glittered against the olive woods!

有沐浴在阳光下的沙滩，白色的别墅在橄榄林的掩映下闪光！

Scarlett said nothing but her eyes glittered and her heart contracted with a little pain.

思嘉什么也不说，然而她的眼睛在发光，她的心紧缩得有点疼痛。

His talent in composing and performing glittered since he was still at a quite young age.

他的创作人才和表演闪闪发光，因为他是一个非常年轻的年龄依然。