See, how amazing the dolphins are!

你看，多么神奇的海豚！

How amazing the story is!

这个故事是多么令人惊喜啊！

You'll be surprised at how amazing it is.

你会惊喜于其奇妙之处。

How amazing the tiny cells are!

这些微小的细胞多么惊人啊！

How amazing is that.

多么惊人的数据。

And how amazing it is to be able to give such a gift.

能够有这样的转变是多么的令人惊奇。

It's hard not to when you remind yourself how amazing you are!

很难不去提醒自己，你自己有多优秀。

How amazing! Yesterday John drank 20 bottles of beer at one time.

太令人吃惊了，昨天约翰一次就喝了20瓶啤酒。

Customer: How amazing! I have never seen it before. Is it expensive?

客户：很神奇，我从未见过这东西。它贵吗？

No matter how amazing you feel, you'll always be stronger than yourself.

无论你觉得自己多么的了不起，也永远有人比你更强。

When you're a great leader, the only thing on prominent display is how amazing your team is.

如果你是个好领导的话，你展示的重点则是你的团队有多棒。

If Apple had bought it, CNN would be running stories about how amazing this would be for Apple moving forward.

如果苹果公司买下了它，CNN将运行的故事是：多么惊人啊，这将对苹果起一个重大推动。

On many occasions (usually while staying at hostels), when I’d make a meal others would comment on how amazing it looked.

在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。

On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked.

在很多时候(一般是呆在旅社时)，我进餐时，其他人总会感到惊异。

That evening while thinking how amazing this new technology was, Jack began wondering if the computer could be fooled.

晚上，麦克一边感叹着新技术的神奇，一边却忍不住想试试看电脑会不会受骗。

We talked about how amazing, because there it was - all this time, the Grand Canyon was just at the end of Clinton Street!

我们都说这太神奇了，因为它就在那儿——大峡谷居然就在克林顿街的尽头！

And because you don't have the whole Psalms in front of you, you don't realize how amazing, how disturbing this Psalm really is.

因为你们面前并没有摆着整套的诗篇，所以你们可能意识不到诗篇39是多么奇怪和别扭的一首诗。

Look at a bug in the grass with as much curiosity and awe as your child does and you will notice how amazing the world around you is.

像你的孩子们一样带着好奇和敬畏的心情看草丛中的一只小虫，你会发现你周围的世界时如此的神奇。

The cool thing is the universe is always there, ready to reveal itself to us and show us how amazing we truly are, if only we are in the moment.

最酷的是就是宇宙恒久不变，总是会现身我们眼前，让我们看到只要把握当下，我们自己会有多了不起。

Friends are my treasures. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.

朋友是我的财富。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。

Friends are my happiness. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.

朋友是我的幸福。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。

Late that evening while thinking how amazing this new technology was and how it would change medical science forever, he began to wonder if this machine could be fooled.

那天晚上，他一边思考这项惊人的新技术将会给医学带来的巨变，一边想是否可以愚弄下这台机器。

And in closing, here's something to think about - as soon as it is over, whatever we did, whatever we had - no matter how amazing or satisfying it is - is just a memory, just a thought.

在想象中，要记得只要是结束了，不论我们做什么或是有什么，不论多么迷人或令人满足，只是一段记忆，一种想象。

It was when he was reading about flying fish to his children that Haecheon Choi, a mechanical engineer at Seoul National University in South Korea, realised just how amazing these flying feats are.

崇海天是韩国首尔国立大学的机械工程师，当他向他的孩子朗读飞鱼的内容时，他突然意识到了飞鱼是一种多么神奇的生物。

On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked. When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing. ;)

在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。当你用大量的水果蔬菜做午餐时，看起来可是十分的有食欲啊。

It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.

让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。

That's the amazing thing and how it revives is pretty amazing too.

那是令人惊奇的，而它如何复活也很令人惊奇。

What is rather amazing, you might think, is how similar some images are, whether you're looking at a rock face in South Africa or standing inside a cave in Spain.

可能更令人惊讶的是，某些图像的相似度非常高，不管是看南非的石像面具，还是身处西班牙的岩石洞穴里。