We can renew the agreement of agency upon its expiration.

我们可以在代理协议期满时续订。

I've come again to renew our sole agency agreement for another three years.

我这次来是想把我们之间的独家代理协议延长三年。

I've come again to renew our sole agency agreement for another 3 years.

我们这次再访是想把我们之间的独家代理协议延长三年。

Our agreement expires this year, so it is important that we have the necessary discussions required to renew our agreement.

我们的合同今年到期，所以对于更新我们合同的必要会谈是很重要的。

We can renew the agreement of sole agency on its expiry.

我们可以在独家代理协议期满时续订。

We suggest a trial period of one year. If everything turns out satisfactory, we can renew the agreement on this expiry.

我们建议试行一年。如果全都满意，可在协议期满时续订。

Upon the expiration of the Initial Term, Party B may renew this Agreement with the same provisions and conditions as stipulated in this Agreement (unless the Parties agree otherwise).

乙方有权按本协议相同的条款和条件 （双方另有约定者除外） 在本协议初始租期届 满时续约。

Hildebrand's deal with the Bundesliga side also expires in June and he has started negotiations with the club to renew the agreement, although he does not seem keen on remaining in Stuttgart.

希尔·德布兰的德甲合约也在六月期满，现在他和俱乐部开始协商续约协议。虽然他似乎并不那么强烈的希望继续留在斯图加特。

We'd like to renew our sole agency agreement FOR another two years.

我们想把我们之间的独家代理协议延长两年。

He told reporters that he did not want to leave here, to renew the agreement.

他告诉记者，他不想离开这里，还要续签协议。

We will sign a 1-year agreement and renew it each year.

我们将签署1 年的合同，每年续签。

The two parties hereto shall, 30 days prior to the expiration of the validity term hereof, hold negotiation as to whether to renew this Agreement.

甲乙双方应在本合同期满提前30 天，就是否续订本合同事宜进行协商。

10. The agreement after the specified date, and no longer renew a contract without the noncompliance, return the earnest money free.

10协议到期后，如果没有违约行为且不再续约的，无偿退还保证金。

So it is, I've come again to renew our sole agency agreement for another 2 years.

史：是啊，这次我再来是想把我们之间的独家代理协议延长两年。

So it is, I've come again to renew our sole agency agreement for another 2 years.

是啊，这次我再来是想把我们之间的独家代理协议延长两年。

If either party wishes to renew the contract, the other party shall be notified before it expires. Upon agreement by both parties through consultation a new contract can be signed.

如一方要求延长聘期，必须在本合同期满之前向对方提出，经双方协商确认后，在另行签定延长聘期合同。

I "ve come again to renew our sole agency agreement for another three years."

我这次来是想把我们之间的独家代理协议延长三年。

Who participate in online direct marketing mall customers, the agreement needs to continue to participate in online direct marketing expired, please renew for one month in advance;

凡参加网上直销商城的客户，协议期满还需继续参加网上直销的，请提前一个月进行续费；