Shakespeare's work was popular among the common people in his day.

莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。

Only the common people spoke English.

只有平民才说英语。

When the French ruled England, French was the official language, and only the common people spoke English.

法国人统治英格兰时，法语是官方语言，只有平民才说英语。

Common people and good partnerships play a big role.

普通群众和良好的合作发挥着重要作用。

Common people also ordered takeaway food at that time.

当时的老百姓也点外卖。

As common people, medical workers choose to stand out and protect others without thinking twice.

作为普通人，医务工作者选择挺身而出，不假思索地保护他人。

Folk art is art made by common people who have not been trained as artists.

民间艺术是由没有接受过艺术培训的普通人创作的艺术。

Time magazine has put on its cover, presenting the courage and hard work of common people.

《时代》杂志的封面展示了普通人的勇气和努力。

If they are not afraid of the harm of smoking and drinking, why should common people be afraid?

如果他们都不怕抽烟喝酒的危害，普通人为什么要害怕呢？

Just like common people, the scientist laughed when he won and didn't hide his disappointment when he lost.

就像普通人一样，这位科学家赢了会笑出来，输了也不掩饰失望。

Opening a book or raising hands, some very easy actions for common people, however, are big challenges for Xu.

翻开一本书或举手，这些对于普通人来说很简单的动作，但对徐来说却是些巨大的挑战。

It is also the key to understanding the thoughts and feelings that common people have, which may be hard to express.

它也是理解普通人难以表达的想法和感受的关键。

The play shows the daily lives of the common people in China from the end of the 19th century to the middle of the 20th century.

该剧展现了19世纪末至20世纪中叶中国普通百姓的日常生活。

For us common people on the earth, the dream of travelling around space will come true.

对于我们这些地球上的普通人，去太空旅行的梦想会成真。

Though a middle-class person may "want to live like common people"， they can never appreciate the reality of a working-class life.

虽然一个中产阶级可能“想要像普通人一样生活”，但他们永远不会领会到工薪阶层生活的真相。

The researchers mapped not only the city's vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.

研究人员不仅绘制了这座城市巨大而华丽的仪式区域，而且还绘制了数百个普通人居住的公寓建筑群。

Once untied, we common people are able to conquer nature, too.

只要团结起来，我们老百姓也能移山倒海。

So are the common people.

凡夫之人，亦复如是。

He had a genuine connection with common people.

他与大众之间存在着真切的联系。

This is also held to be true with the common people.

凡夫之人，亦复如是。

Common people we meet, which is one of the reasons I'm glad I live in.

到目前为止，“终身挚友”型的人是我们最常碰到的，这也是我很高兴自己住在洛杉矶的原因之一。

Later, aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people.

后来，贵族和文人学士把中秋祭月的传统推广到民间。

The beauty of these flowers was appreciated since ages, by specialists and common people alike.

这些漂亮的花朵数百年来都被花卉专家和普通人们赞赏称颂。

They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.

他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱，灌输给普通的波兰人民。

Therefore, one who becomes prince with the support of the common people must keep them well disposed.

因此，在人民支持下成为君主的人必须保持人民对他的好感。