Rest brings one health.

休息使人健康。

We live in one world, with one health.

一个世界，一起健康。

You should focus on one health challenge at a time.

你应该一次锁定一个健康目标。

We are working hard to promote the idea of 'One Health'.

我们正在努力推广‘同一健康’的概念。

Data on birth location and attendance in one health centre have been collected up to 2007.

对一保健中心截至2007年的出生人数和接生人员数据进行了收集。

If one does this in a properly way, it can stop one from getting fat and can keep one health.

如果一个人通过正确的途径减肥，他就可以远离肥胖并且保持健康。

If one health advocacy group has its way, parents will never have to face this common dilemma again.

如果健康宣传组行之有道的话，父母就不会再处于这种困境了。

Let's change just one health habit a week — shopping, cooking, and eating to meet that goal — for four weeks?

就让我们在一个星期内做个好习惯的改变-购物、烹饪、饮食来达到这一目标-四周？

One health study found that blood platelets among chocolate-lovers were less likely to clot together in dangerous clumps.

一项健康研究发现喜爱食用巧克力的人的血小板更加不容易凝结成块。

Let \ \ \ \ \ \ \ 's change just one health habit a week — shopping, cooking, and eating to meet that goal — for four weeks?

就让我们在一个星期内做个好习惯的改变-购物、烹饪、饮食来达到这一目标-四周？

There had been an outbreak of gastric flu at one health centre we visited and if that hits old people there could be serious complications.

我们参观的一处保健中心爆发了胃流感。

According to one health worker, in the st Marc area patients are now seeking treatment at the first sign of symptoms, when beating cholera is easier.

一名医护工作者表示，治疗霍乱的最佳时期是症状最初出现的时候，圣马克地区的患者们正在寻求及时治疗。

The current update was based on 38,759 persons vaccinated in the United States since January 2003, covering 65% of health care workers and at least one health care worker in 45% of hospitals.

本次会议上报告的最新资料来自2003年1月以后接种过天花疫苗的38759名美国人，包括65％的医疗卫生工作者和来自45％的医院的至少1名医疗卫生工作者。

Her one concern was for the health of her baby.

她唯一操心的就是孩子的健康。

In today's America, health care is one of the very biggest businesses.

在当今的美国，医疗保健是几个最大的行业之一。

No one is suggesting that any health risks attach to this product.

没有人指出这个产品可能会危害健康。

Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.

对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。

"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”

In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.

在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。

Because healthy savings rates are one of the surest indicators of a country's long-term financial health.

因为健康的储蓄率是衡量一个国家长期金融健康状况最可靠的指标之一。

Researchers took a group of teenagers who had never smoked and for one year tracked whether they took up smoking and how their mental health changed.

研究人员找来一组从不吸烟的青少年，用一年的时间追踪他们是否开始吸烟以及他们的心理健康如何变化。

Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.

几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。

It's hard to imagine a bigger fight than one for the survival of a country's coasts and farms, the health of its people, and the stability of its economy.

很难想象还有什么比为一个国家的海岸和农场的生存、人民的健康和经济的稳定而战的更大的战斗了。

Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.

一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。

One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.

这类书籍的一个一贯主张是，幸福与生活中各种美好的结果有关，包括——最有前景的——健康。

If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.

如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。

Constant health scares just end up with no one listening.

持续不断的健康恐吓最终只会无人听信。