The other witnesses will bear out what I say.

其他证人将会证实我的话。

Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.

遗憾的是，事实不完全证实该理论。

The colour will bear out soon.

颜色很快就要显示出来了。

I hope you will bear out what I tell him.

我希望你能证实我对他讲的话。

Facts will bear out the statement.

事实将证实这项陈述。

Time will bear out what I've said.

时间将会为我所说的话作证。

The test results bear out our claims.

测试结果证实了我们的断言。

Time will bear out what I have said .

时间将会为我所说的话作证。

The test results bear out our claims.

他坚决主张进行这项试验。

For you, I am willing to bear out all!

为了你，我愿意负出一切！

The research findings bear out my theory.

研究的结果证实我的理论。

I hope you will bear out what I tell you.

我希望你能证实我告诉你的话。

These facts bear out what I said yesterday.

这些事实印证了我昨天所说的。

To you, I am willing to bear out everything!

为了你，我愿意负出一切！

Reams of research bear out the hygiene hypothesis.

其实有大量的研究结果都支持卫生假说。

The figures bear out Mr Immelt's impressions.

数字也证实了伊梅尔特的看法。

The data bear out Lykken's thought experiment.

实验数据证明lykken的设想是正确的。

The experimental results bear out our supposition.

实验结果证实了我们的假设。

I do not think the relevant fragments bear out this view.

我并不以为有关的断简残篇能支持这种看法。

But the researchers' findings didn't bear out that prediction.

但是研究结果并没有证实这个预言。

Starting today, do yourself a favor, no longer bear out eyes!

从今天开始，帮自己一个忙，不再承受身外的目光！

The Real estate professions in 2007 just bear out this point.

而2007年的房地产行业就证实了这么一点。

On the surface, the numbers appear to bear out this conclusion.

表面上看，各项数据似乎证明这个结论是站得住脚的。

Modern findings do not bear out the old belief that the earth is flat.

现代的研究结果否定了地球是个平面的古老信念。

Kobe the polar bear out for a swim at the Reid Park Zoo in Tucson, Arizona.

北极熊kobe在亚利桑那图森的雷德公园动物园进行户外游泳。

Now Goldilocks had pulled the pillow of the Great Big Bear out of its place.

现在他们发现金发姑娘把大大熊的枕头拖出了它原来的位置。

And Goldilocks had pulled the bolster of the Middle-sized Bear out of its place.

然后发现金发姑娘把中等熊的垫子拖出了它原来的位置。

"Please" and "thank you" help quite a lot to make a polite bear out of one who is not.

多说“请”和“谢谢”，没有礼貌的孩子也会变得彬彬有礼。

All events have borne out and will continue to bear out the correctness of this appraisal.

一切事变，都已经证明并且将继续证明这些估计的正确性。