What an amazing story. Can anyone cap that?

这真是个精彩的故事！还有人能讲得更精彩吗？

One scientist called it "an amazing story".

一位科学家称其为“一个惊人的故事”。

What an amazing story.

这是个多么惊人的故事。

Read the following amazing story and take heart.

阅读一下这个令人吃惊的故事，从中受到鼓舞吧。

In our phone interview she told me her amazing story.

在我们的电话访谈里，她讲了她的神奇故事。

We listened to her amazing story with rapt attention.

我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事。

In our phone interview she told me her amazing story.

在我们的电话采访时，她告诉我，她的神奇故事。

We listened to her amazing story with rapt attention .

我们全神贯注地倾听他讲的惊人故事。

Daniela is currently one of the most talked about models because of her amazing story.

丹妮叶拉目前之所以成为话题名模，主要是由于她感人的故事。

There I was standing, getting the amazing story of this place I had walked past for so many years.

我站在那儿，倾听着有关这个我多年来常路过的地方的精彩故事。

The writer knew that his amazing story about the terrorist would have quite an impact on the readers.

作家知道自己那部关于恐怖份子的惊人小说对读者有相当大的冲击。

Well. I have to say, that's the most amazing story I ever heard. What amazes me most is you were taken in by it.

很好，我不得不说这是我听到的最令人惊奇的故事，最使我感到惊讶的是你居然相信它。

The new year′s greeting film directed by Feng Xiaogang, without grand scene, beautiful landscape or amazing story, is always popular with the audience.

冯小刚的贺岁电影没有宏大的场面，没有绚丽的色彩，没有曲折的情节，但却历来被观众所称道。

Kakalios sets out to tackle both tasks in The Amazing Story of Quantum Mechanics (Gotham Books, 2010), an accessible, mostly math-free treatment of one of the most complex topics in science.

在《量子力学的奇妙故事》（戈瑟姆书籍，2010）一书中，Kakalios试图通过无障碍，几乎不涉及数学的方式解释这一科学上最复杂的课题，使读者能同时了解量子力学和它的贡献。

How amazing the story is!

这个故事是多么令人惊喜啊！

That would be a depressing end to the story of habitable zones, if not for a series of amazing findings that life on Earth is not what everyone thought it was.

寻找地外生命的故事似乎又要惨淡收场，但一系列关于地球上生命的惊人发现告诉我们它们和人们一直以来的认为有所不同。

The most amazing part of the story: the teacher apparently got away with it.

这个故事最让人惊愕的部分：显然这个老师把这事儿办成了，没人找他麻烦。

20 years from now if I tell my children that I saw the most amazing Champions League final in history, the one between Liverpool and Milan, they may be interested in the story.

20年后的一天，我告诉我的孩子们，我看过历史上最精彩的冠军联赛决赛，利物浦对米兰，他们可能对这个故事很感兴趣。

"The story is totally amazing and it would be good if we could have some memorial in Scotland, to celebrate the bear's life," she told the Scotsman newspaper.

她在接受《苏格兰人》报的采访时说：“沃耶泰克的故事让人惊叹，如果我们在苏格兰能有个纪念物来纪念他，那就太好了。”

It is one of southern England's maritime counties. It reveals a beautiful story of the earth's formation over millions of years, through some of the amazing rock formations and fossils.

它在英格兰南部的海上县，它通过那些令人称奇的岩层和化石，展示了地球经过数百万年的的形成这一美丽的过程。

The amazing China rail story is just one metaphor for the speed at which the country accomplishes massive projects.

中国高铁的飞速发展只是一个隐喻，它说明了中国完成重大工程的速度。

Before she goes she wants her amazing life story to be recorded for the later generations.

在去世之前，她想将她传奇的一生记录下来，留给后世。

It should offer some amazing action scenes, with Woo exploring the IMAX format, even though the story of an intercultural friendship may sound kind of corny, or naive.

电影会带来让人叹为观止的战争场面，以及吴宇森对IMAX探索。电影讲述超越国界的友谊，虽说听起来有点平淡无奇或是幼稚。

The story I want to share is the amazing response he received from a question he posted the week of Valentine’s Day last year.

这里我想分享的是许多读者对他曾经提出的一个问题的精彩反馈。

Rahab's story shows that belonging to God's family is not based on our goodness but on God's amazing, redeeming grace.

喇合的故事表明，我们加入神的大家庭，并不是基于自己的善行，而是出于神奇异的救赎恩典。