Sometimes some kids can be mean to other kids.

有时候有些孩子对其他孩子不够友好。

Will you be mean to him too?

你对他也这么刻薄吗？

And will you be mean to him too?

你对他也会这样卑劣吗？

Don't be mean to your little sister!

别对你的小妹妹那么刻薄。

Sometimes kids can be mean to other kids.

有些孩子对其他孩子不够友好。

Didn't your mother teach you not to be mean to girls?

你母亲没教你不要对女孩这么恶劣吗？

Didn 't your mother teach you not to be mean to girls?

你母亲没教你不要对女孩这么恶劣吗？

Be mindful and don't snap, bicker or be mean to others.

要注意不要谩骂，争吵或对人刻薄。

So don't be mean to yourself, never be afraid of making mistakes.

因此不要对自己太苛刻，不要害怕犯错误。

I do not want to be mean to anybody but his nosiness is really exasperating.

我并不想对任何人耍脾气，但他这么好打听真叫人恼火。

The object of this competition is not to be mean to the losers but to find a winner.

这个选拔的目标不是羞辱落选者，而是找到晋级者。

My brother seems to be mean to me, but actually, he is the first person to stand by me when I am denied by others.

我的哥哥看起来对我很苛刻，但是实际上，在我被别人否认的时候，他总是第一个挺身而出支持我。

Since family is so important to us, we shall never be mean to our parents, we should come home and talk to them frequently.

家庭对我们都很重要，我们不应该对我们的父母苛刻，常回家看看他们，聊聊天。

Do whatever it takes to remain committed to the practice and sustain yourself so you don't fall off, but don't be mean to yourself if you do miss a day.

尽一切方法和可能去承诺持续这个练习，让自己坚持下去而不要再错过。

It would be mean to list only the maniacs but I can't resist; there are so many flowers in this garden. Edward I flayed his enemies and nailed their skin to the chapel of Pyx.

似乎列举疯子相当冒犯，但我又实在难以自控，在花园里有很多的花朵，爱德华一世将他的敌人剥皮并且将之钉在圣体容器的小教堂里，之后他就入侵苏格兰，就因为他是男人。

Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.

做一道快餐并不意味着你就得牺牲味道。快餐也不见得非得是垃圾食品。

Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.

我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。

He didn't mean to be cruel but I cried my eyes out.

他并非有意苛刻，但我还是大哭了一场。

We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.

我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能过得快乐。

I'm sorry. I don't mean to be a kvetch.

对不起，我并不想一直抱怨。

Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.

你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。

The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.

然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。

Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.

不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。

Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.

然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。

What do you want to be so mean for?

你干吗要这样小气？

He argues that our evolutionary roots mean we still depend heavily on physical and face-to-face contact to be able to create ties.

他认为，我们的进化根源意味着，我们仍然极大依赖身体及面对面的接触来建立联系。

It can also be used to mean an expression of sympathy.

它也可以用来表达同情的感受。

Auntie, I know now it was mean, but I didn't mean to be mean.

姨妈，我现在才明白，那是卑鄙的，可我不是存心要卑鄙的。

Just what does it mean to be smart?

聪明到底意味着什么？

Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest that I'm any more impressive than you guys are.

虽然我可能挺自大的，但我的意思并不是指我比你们更了不起。