Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."

加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理，他说：“在一个完美的世界里，我们希望看到对中国征收关税。”

We can't make a perfect world.

我们无法实现一个完美的世界。

This is a not perfect world .

这个世界本身就是不完美的，至少我们的努力也许能让这些不完美减少一些。

We do not live in a perfect world.

我们不可能生活在一个完美的世界里。

Kevin Costner and Clint Eastwood, a Perfect world.

凯文·科斯特纳和克林特·伊斯特伍德，《完美的世界》。

In a perfect world, Napster wouldn't have come along.

在完美的世界里，不会有纳普斯特这种公司出现。

Imagine what you would be like in your perfect world.

想象在你的完美世界中你是个什么样的人，和你现在有什么不同？

In a perfect world Baseline V1 would never be changed.

在一个完美的世界中，Baseline V1从来不会变化。

In a perfect world, of course, this would never happen.

当然，在理想世界中，这种情况不会发生。

In a perfect world, 4g phones would be common place.

在这个完美的世界，4g手机是很平凡的。

It is not a perfect world, least of all in California.

可这毕竟不是个理想的世界，至少加利福利亚是这样的。

In a perfect world, is that what you would have chose to do?

在一个完美的世界里，难道你会选择这种做法么？

In a perfect world, you would harmonize with all of your colleagues.

在一个完美的世界里，你应该与你的同事和谐相处。

In a perfect world, there would be no such thing as software rework.

在一个完美的世界中，没有任何事物是不能够被软件所修正的。

However, Maier does not view love as being reserved for a perfect world.

但是梅尔并不认为爱是完美世界独有的。

In a perfect world, dreams would always depict our lives at their very best.

在完美的世界里，梦总是呈现给我们最好的生活。

Sure, in Nielsen's perfect world of blue and purple links, I can agree with that.

确实，在Nielsen充满蓝色和紫色链接的完美世界中，我赞同这种说法。

But, everything you've learned so far only works in the so-called perfect world.

但是，您到目前为止学到的所有东西只适用于所谓的理想环境。

May： Do you know how happy I am？ The Ant Kingdom is a perfect world with colorful fairy tales.

阿美： 你知道我有多开心吗？ 蚂蚁王国是一个充满着多姿多彩童话的完美世界。

Plato is often associated with the existence of a perfect world, which philosophers call the Forms.

人们常把柏拉图与理想世界——哲学家称其为样板——的存在联系起来。

Gucci: In a perfect world, I would enjoy my work if I do not have to do much, and make lots of money!

古奇：在理想的状态下，如果我不用做什么就能挣很多钱，那我就会喜欢我的工作。

A great phrase to keep in mind during the beginning part of the week would be "in a Perfect World"...

本周初，要记住的短语便是“完美世界之中”。

That's because in a perfect world everything would be terrific & peachy filled with sunshine & lemonade...

完美世界中的一切都是如此美好，沐浴着阳光，饮着柠檬汁。

In the perfect world, everyone would have 24-hour access to clean water and networked sanitation services.

在完美的理想化世界中，每个人全天24小时都可以想用干净的水资源和网络化的下水道服务。

In a perfect world, you give your pitch in twenty minutes, and you have forty minutes left for discussion.

在一个完美的情况下，你在20分钟内完成你的介绍，就可以留下40分钟时间进行讨论。

That the rift between the Beatles, evolved with much public angst was a pity but this is not a perfect world is it?

披头们的关系开始出现裂痕，许多公众都觉得焦虑和惋惜，但这本就不是一个完美的世界？

But alas, we don't live in a perfect world. That's why we continue to seek better ways to build our software systems.

然而，我们并不是生活在一个完美的世界中，这正是我们为什么要不停地寻找更好的方法以建立我们软件系统的原因。