Figuring himself a franchising whiz, Katz got into gyms, executive recruiting, dentistry, hair salons and cosmetics.

自视为特许经营奇才的 Katz 进入健身房，主管招聘，牙科，美发沙龙和化妆品行业。

The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.

特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。

The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.

该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。

If you chose the wrong franchising company?

如果你选择错误的连锁公司？

Franchising has costs as well as benefits for the economy.

对整个经济来说特许经销有利也有弊。

So Falvey decided to get into the franchising business, too.

所以福尔维决定进入特许经营业务了。

Try franchising opportunities as your route to starting a small business.

试一试加盟特许经营，它可能是你开创小公司的一个很好的路线。

In the end, we the form of franchising to cooperate with the dealers.

在终端，我们以特许加盟的形式与经销商进行合作。

If you're on the back end of your career, franchising might make sense.

如果你是处于你职业生涯的后端，加盟可能是有意义的。

In Franchising you get to be your own boss, and take control of your own life.

从事特许经营，你就可以做自己的老板，掌控自己的人生。

If your business meets these criteria, it may be a good candidate for franchising.

如果你的业务满足这些要点，它可能对特许经营来说是一个好的候选。

This shows how long a company has been in business and how long it has been franchising.

这表明一个公司已经经营了多久和它已经特许经营了多久。

I believe franchising gives you the head start needed to be successful from the beginning.

我相信特许经营给了一个人从一开始成功所需要的开头。

Franchising provided me with the systems and tools I needed to grow the concept in my market.

特许经营为我提供了我需要的系统和工具，帮助我在市场中成长。

An advisor will be able to help you evaluate your financial readiness and your franchising choices.

一个顾问将帮助你评估你的资金准备状况和特许权的选择。

In fact her franchise model is based on helping women enter into the business and franchising industry!

实际上，她的特许经营模式就是帮助女性进入商界和特许经营行业！

If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.

如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。

Partnerships may include distribution and agency agreements, licensing agreements, franchising or joint ventures.

伙伴关系也包括分销和代理协议，许可协议，特许销售和合资。

Areas of expertise include trade marks, copyright, patents, designs, confidentiality, franchising and databases.

专业领域包括商标、版权、专利、设计、保密性、特许经营和数据库。

Such a tenant can be an independent company, a specific organizational unit, or some kind of franchising business.

这样的租户可以是单独的公司、指定的组织单元、或是某些种特定经营的业务。

Just as women's characteristics are suited to franchising, franchising is suited to the needs and demands of women.

正如女性的特点非常适合特许经营一样，特许经营也符合女性的需要和需求。

If you are reading a book on starting a business for the web company you want to setup, skip over the section on franchising.

比如说你为了想建立网络公司看一本关于创业的书，那么你就跳过关于特许经营权的部分。

As with any undertaking, do your research and consult a trusted financial advisor to see if franchising makes sense for you.

正如做任何事一样，做研究和咨询一个可靠的财务顾问去弄清楚是否特许经营对你来说是有意义的。

Serves contemporary western cuisine. Provides sample menu, reservation form, current promotions and franchising information.

经营时尚西式食肆。提供餐牌、预订表格、推广优惠、加盟资讯等。

If your business is so complex that it cannot be taught to a franchisee in three months, you may have difficulty franchising.

如果你的业务太复杂以至于不能在三个月内教给特许经营人，你可能会很难特许经营。

This all adds up to one conclusion, franchising offers a tremendous opportunity for ambitious women to start their own business.

有了所有以上这些，就可以得出如下结论：特许经营为雄心勃勃的女性创业提供了绝佳机会。

Whenever I first started looking into franchising I did a lot of my research online and I was very disappointed with the results.

当我第一次开始调查特许经营时我在网上做了很懂研究，但是我对结果是很失望的。