She's the peacekeeper in that family.

那个家庭的纠纷都由她来调解。

They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.

他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。

That's ridiculous! I'm a soldier, not a peacekeeper.

太荒谬了，我是军人，又不是维持秩序的。

This powerful and unconventional Peacekeeper discovered the wormhole information in Crichton's mind.

这个强大的非正统的和平卫士发现了克莱顿意识中的虫洞资料。

On Wednesday, one more peacekeeper's name was added to that list, when a Ugandan peacekeeper was killed in the Darfur region of Sudan.

就在这个星期三，又有一名乌干达维和人员在苏丹达尔富尔地区被打死。

Peacekeeping is difficult work - I respect the bravery and dedication of every peacekeeper who travels to a distant land, far from their families, to risk their lives.

维和是一项艰巨的工作，我敬佩每一位维和人员所具有的勇敢和献身精神，他们离开自己的亲人，去到一个遥远的地方，置身于危险之中。

On behalf of Arab diplomats in China, Ambassador Mhd Kheir Al-Wadi expressed condolences over the death of Du Zhaoyu, a Chinese peacekeeper, in Lebanon, as well as sympathy for his relatives.

瓦迪大使代表阿拉伯国家驻华使节对中国维和人员杜照宇在黎巴嫩遇难表示哀悼，对杜照宇的家属表示慰问。