The frigate rammed the submarine.

护卫舰撞击了潜艇。

The frigate made for the open sea.

那艘巡防舰开向大海。

I declare we could fight a frigate.

我断言我们能和一艘快速战舰作战。

The sailors on that frigate have video cameras!

那艘护卫舰上的海员可以有录像带！

Yes. I have sailed on a ship. The Fast Frigate.

是的，我乘船航行过，乘的是“快舰号”。

Fifty-five flags freely flutter from the floating frigate.

五十五面旗子在微微淹没的战舰上自由的飘扬。

Sir It's a north Korean frigate and patrol boat speed15knots.

长官，是南韩的护卫舰和巡逻艇，速度15哩。

However, I was astonished at the 15 manoeuvres of the frigate.

可是我们战舰的行动使我莫名其妙。

This is a new type of frigate with strong power of military attack.

这是艘新型的护卫舰，具有很强的军事打击力。

The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to.

快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告，命令她停航。

These orders were executed, and the frigate moved rapidly from the burning light.

以上命令执行了，战舰很快离开了发光的中心。

The guided-missile frigate Ningde was named after Ningde City, southeast China's Fujian Province.

宁德舰是由中国福建省的一座城市，宁德市而得名。

The Navy's Turkish Naval Institute is working on the design, the country's first homegrown plan for a frigate.

土耳其海军研究所为该国第一艘国产计划护卫舰进行设计。

The country's senior admiral has ascribed Iran's success in building its first frigate to Mr Khamenei's encouragement.

国家高级海军将领把伊朗成功打造首架护卫舰归功于哈梅内伊的鼓励。

The warship surface system for helicopter makes great contribution to every large ship like destroyer and frigate.

直升机舰面系统是各种先进的护卫舰、驱逐舰等大型舰艇重要的组成部分。

This muggy equatorial Odyssey finally ended at lunchtime on 17 August, when the Russian naval frigate, the Ladny, came alongside.

这次近赤道闷热漫长的旅程终于在8月17日午餐时刻戛然而止，当时俄罗斯海军Ladny号护卫舰正与它并驾齐驱。

Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands.

三周之后的8月17日，一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。

Sea trials of the demonstrator are planned for 2012 using a French Navy frigate and a Boeing, H-6U Unmanned Little Bird rotorcraft.

海上测试计划2012年使用一艘法国海军护卫舰和一架波音H-6U“小鸟”旋翼无人机进行。

That said, an Indian Navy frigate attacked and sank a Somali pirate 'mother ship' on Wednesday morning after coming under fire.

据称，周三早上，印度海军护卫舰袭击了索马里海盗一艘母船，母船着火后沉没。

South Korea will deploy two destroyers, a fast frigate, a patrol craft, P-3C aircraft from Carrier air Wing-Six and an attack submarine.

韩国将布署两艘驱逐舰、一艘快速护卫舰、一架来自于“奥斯威星号”航空母舰的P - 3c预警机以及一艘攻击型潜水艇。

A few days ago, I along with my family came to this camp organized by the three Bay Naval Base was able to see the frigate, it is very cool.

前几天，我随着我家这举办的夏令营来到了三都澳海军基地，亲眼看到了护卫舰，简直太帅了。

Traveler 4: Yes. I have been to Washington, D. C. I'm from Baltimore. Yes. I have sailed on a ship. The Fast Frigate. The Navy Fast Frigate.

游客4：是的，我去过华盛顿特区，我从巴尔的摩来。是的，我乘船航行过，乘的是“快舰号”。海军“快舰号”。

It is the key to decide and optimize antiaircraft firepower allocation of destroyer-frigate formation for making the best use of weapon abilities.

驱护舰编队防空火力分配的确定和优化是最大限度地发挥驱护舰编队的整体作战能力的关键。

The Royal Navy frigate HMS Montrose is to get a new electronic 'brain 'which will help her crew defend the ship against air, surface and underwater threats.

英国海军护卫舰蒙茅斯号将获得一种新型的电子“大脑”，这将能有助于该舰对抗来自空中、海上及水下的威胁。

The frigate is the second vessel in the 11540 Yastreb series after the Neustrashimy, which recently took part in an anti-piracy operation in the Gulf of Aden.

这艘快速护卫舰是11540小鹰级在“不惧”号之后的第二艘，“不惧”号最近参加了在亚丁湾进行的反海盗行动。

Details keep it real and modern: a passing frigate in the background, a knocked-over flowerpot in a storm, a broken piece of ramen noodle on the coffee table.

细节使它真实又现代：一艘过往的护卫舰出现在景深处，风暴中被打翻的花盆，咖啡桌上凌乱的拉面。