Caithe: : Why have you come here, Eir?
卡西:你为什么要来这里,艾儿? ?
Th EIr accepting the money will be considered.
他们接受钱的事将会被考虑到。
Some children paint th EIr faces to look like monsters.
有些孩子把脸刷成怪物。
All th Eir primary school students are now learning English.
所有的中国小学生都在勤学英文。
Eir: Good.. Zojja is somewhere down here. We should find her.
艾儿:很好。卓嘉正在下边的某处。我们要找到她。
Suggested Outlines of the content of an EIS and an EIR are provided.
纲要提出的内容和环境信息服务提供了EIR。
Th eir reachers are mainly about how to design index system and fuzzy multi-index evaluation.
他们的研究主要集中在指标体系的建立及模糊多指标评价方面。
Many employers in the retail sector force women workers to wear high heels as part of th Eir dress code.
许多零售业的雇主会强迫女员工穿高跟鞋,并把穿高跟鞋作为着装规范的一部分。
ConclusionThe reports may provide a useful reference for th Eir development and utility of Lonicera macranthoides.
结论为灰毡毛忍冬干燥花蕾的开发和利用提供参考。
From ancient times till now, the farmer is always society's main body, th Eir life rec EIves the universal attention.
从古至今,农民始终是社会的主体,他们的生活受到普遍的关注。
The article on the new situation, do a good job in the management of cadres put forward th Eir own views on a number.
文章对新形势下做好老干部管理工作提出了自己的若干看法。
But th eir goals are similar: to be th eir own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
不过,他们的目标是一样的:做自己的老板,工作时间灵活,还能花精力做自己喜欢的事情。
Th eir motivation for entering the university, satisfactory levels to their majors a nd basic condition of major symptoms were investigated.
调查大学新生在入学动机、录取专业满意程度、主要症状方面基本情况。
The 8 common factors from factorial analysis were in accordance with th eir theoretical structure, and the cumulative contribution rate was 68 56%.
因子分析产生的8个共因子与理论结构基本一致,结构效度的累积方差贡献为68 56%。
The civil code is not piled up by simple clauses. The three civil codes of different historical periods all have th Eir unique character in the world.
民法典不是简单的条文堆砌,世界上不同历史时期的三大民法典都有其独特的品格。
In the Tang and Song dynasty, th Eimage was widely used by poets to express th EIr feelings which they pursued, thus resulted in a considerable Taoyuan works.
到了唐宋时代,词人们广泛运用这一意象来描摹自身的情感、表达自己的追求,由此产生了相当数量的桃源作品。
Customers should consider many factors when deciding which execution type best suits th eir needs (e. g. conflict of interest, trading style or strategy, etc).
客户应在决定哪些执行模式类型最适合他们时考虑各个因素(如直接利益冲突,交易方式或策略等)。
We also recognize the contributions of Native Americans, who helped the early colonists survive th Eir first harsh winter and continue to strengthen our Nation.
当然我们想起那些美国本土的贡献者,是他们帮助早期的殖民者在恶劣的环境中生换,并继续为这个国家的富强而贡献着。
Despite the apparent beneficial health effects of flavonoids, several studies indicate th Eir mutagenicity and genotoxicity in both bacterial and mammalian experimental systems.
尽管黄酮表现出有益健康的效果,但一些研究指出了它们的诱变性和遗传毒性。
It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for th EIr ancestors.
这是一段时间,生活需要暖和的衣服,孝顺的中华儿女延长这使这个节日的一段时间提供冬天的衣服作为礼物送给他们的祖先。
This article selects fifty-four sentences from these bambooscripts, explains th Eir characters and helps to understand th EIr meanings. Also it revises and supplement original copy.
本文选取其中五十四条文句,考释文字,疏通文意,对原书多有修订和补证。
According to th Eir behaviors and learning features, we can compose the boring language materials into sweet music which can arouse the students to learn the language and use it freely.
根据他们的行为和学习特征,把枯燥的语言谱成音乐,让其在优美的音乐声中学会运用语言。
Thus this paper put forward practical implementation of project-oriented teaching for economic and trade majors and the idea of strengthening case teaching during th Eir vocational training.
针对这一情况,笔者提出了经贸专业实训教学实施项目化实践教学与深化案例实训教学的思路。