The current surgeon general, Antonia Novello, will continue in the job until June.

现任卫生局局长安东尼娅·诺维罗将继续工作到六月。

Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.

最高法院法官 Sandra Day O' Connor 已经70多岁，前卫生局局长 C. Everett Koop 在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。

This will be the last time weever quote the Surgeon General.

这可能是最后一次引用医生的话了。

The surgeon general says there is no safe level of exposure to secondhand smoke.

外科主治医生说没有对揭漏的被动吸烟的安全级别定论。

Surgeon general: the chief general officer in the medical departments of the u. s. army navy or air force.

军医处处长：美国陆、海、空军医疗部门的总军官。

They also acknowledge that the U. S. surgeon general has determined that smokeless tobacco use is addictive.

他们也承认美国普通外科认定无烟烟草的使用会让人上瘾。

Surgeon general: The chief general officer in the medical departments of the U. S. Army, Navy, or Air Force.

军医处处长：美国陆、海、空军医疗部门的总军官。

Former Surgeon General C. Everett Koop has said bad eating habits are the main cause of 70 percent American deaths.

原外科医生General C . Everett Koop表示：百分之七十的美国人主要是死于不良的饮食习惯。

The acting US surgeon general said a thinner Santa would be a better role model for kids in a land battling obesity.

美国公共卫生署代理署长称，在一个与肥胖进行“艰苦斗争”的国度，圣诞老人如果能变得更苗条一些，也许能成为孩子们更为理想的行动榜样。

Smoking rates remained stubbornly high for decades after the US surgeon general officially declared cigarettes a health risk in 1964.

1964年美国外科医生正式宣布香烟会引发健康风险，此后几十年，吸烟率依然高企。

The Army surgeon general has directed medical centers to incorporate complementary and alternative medicine into patient treatment plans.

美国陆军的军医处长已指示各家医疗中心，将补充性和替代性的医学手段，纳入他们的治疗计划之中。

Today's new report, The Health Consequences of Smoking: A Report of the Surgeon General, expands the list of illness and conditions linked to smoking.

今天的新报告指出，吸烟的健康后果：附普通外科、扩大名单疾病和吸烟状况挂钩。

When the surgeon general issued a “call to action” on childhood obesity in 2001, about 13 percent of children were obese, a more than two-fold increase from the previous 20 years.

到2001年卫生局长呼吁对儿童痴肥问题采取行动时，13%的儿童痴肥，这比二十年前翻了两倍。

Rhinoplasty can be performed under local or general anesthesia depending on the extent of the procedure and on what you and your surgeon prefer.

鼻整形术可以在局麻或全麻下进行，这主要取决于手术范围的大小和你与你的医师的偏好。

We have made progress in some aspects such as general investigation, early diagnosis, and surgical operation treatment, but there are difficulties for surgeon in local relapse and distant metastasis.

尽管我们已在普查、早期诊断、外科手术治疗等方面取得了很大进展，但其术后局部复发、远处转移仍是临床医师面临的难题。

The young surgeon lifted up the limping general, and offered to conduct him to his home .

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来，要送他回家。

The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来，要送他回家。

Results. Seven spine surgeon groups and 25 general orthopedist groups responded to the questionnaire, with a response rate of 89%.

结果：7个脊柱外科小组和25个普通骨科小组对调查问卷进行了答复，应答率为89%。

Objective To investigate the surgeon-specific incisional wound infection(IWI) rate in the general surgical department of a hospital, and to evaluate the strategies for the control of IWI.

目的调查某院普通外科手术医师切口感染专率，探讨控制手术切口感染对策。

Rhinoplasty can be performed under local or general anesthesia, depending on the extent of the procedure and on what you and your surgeon prefer.

鼻整形术可以在局麻或全麻下进行，这主要取决于手术范围的大小和你与你的医师的偏好。

So as a specialist colorectal surgeon one must be trained in several related aspects more than general surgeon and should be a higher fundamental quality surgeon.

因为他们具有特殊的知识和技术，因此作为结直肠外科医师应在某些方面比普外科医师接受更多相关的训练并具有较高素质。

General surgeon Wijaya Godakumbura has substituted the homemade lamps with a safe, inexpensive, and easily mass-produced model.

外科医生魏加亚。高达酷巴拉以自制的安全、便宜且容易大量生产的灯瓶来代替。

He served throughout the war as a general surgeon with an airborne special forces unit in Europe, where he became one of the war's most highly decorated physicians.

战争期间他以一个医生的身份和一个空军特别飞行队一起在欧洲服役，在当地他成了一名被赋予极高荣誉的医生。