Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.

《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。

I have changed in every way.

我已经完完全全变了。

We are equal in every way.

我们在各方面都是平等的。

This was an incredibly flavourful dish in every way.

这是一道在各方面都极为美味的菜。

The king called all his falconers together and ordered them to try every way they could to make it fly.

国王把所有的驯鹰师召集到一起，命令他们想尽一切办法让它飞起来。

"We have beaten them in every way," he said.

“我们已经在各个方面击败了他们。”他说到。

I think maybe it is not different in every way.

我想，也许它在各方面都没有什么不同。

She saves money in every way she can.

她在各方面尽可能地省钱。

He agreed, but only after I had pleaded with him in every way I could.

我好说歹说，他总算答应了。

And I learned every way to dodge that.

而我也因此学会了各种不同的回避方法。

I am familiar with being human in every way.

我熟悉人世的种种。

In every way.

通过各种方式。

Having said that: use the model if every way you can.

总而言之：尽可能使用模型。

“In every way this little group is trendsetting and unique, ” he says.

他说道：“从各方面来看，这组瓷器引领风尚，独一无二。”

After all, nobody is completely similar to another person in every way.

毕竟，一个人不可能在任何方面都与另一个人相似。

Happily THIS month, the full moon on May 9, will be glorious in every way.

开心的是，这个月，五月九号的满月，会是一个让四周辉煌的。

On my first day, with straps straining my shoulders, I felt clumsy in every way.

第一天，手风琴背带压着我的肩膀，我感到浑身不自在。

Over almost 300 pages they show how vastly everyday life has improved in every way.

他们用了几乎300页来描写日常生活如何在各方面都取得巨大的进步。

They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.

他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园。

Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in every way.

亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。

LAURENCE: You've got to keep it interesting in every way, because anything can become stale.

Laurence：你必须使它在任何方面都是有趣的，因为任何事都会过时。

Sony’s new PSP is microsized in every way except the price: $250, an $80 premium over the current model.

索尼的新PSP小型化了所有东西，除了250美元的售价，这比现在的型号还贵了80美元。

After a while you may think you know how toplease your partner in every way, but this is very rarely true.

你可能会认为你会在各个方面取悦你们的伴侣，但是这不是事实。

He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way; nevertheless, he has many dreams.

他有一颗金子般的心，但他不是很聪明，什么方面都平平无奇；尽管如此，他也有自己的梦想。

It's not going to be easy, because every way we generate electricity is going to take advances in technology.

这样做也并不轻松，要利用技术革新发电。

For seven years now, LeBron James has been compared to Michael Jordan in every way possible, on and off the court.

七年了，詹姆斯已经被拿来和乔丹从各种可能的角度做了对比，无论场上还是场外的。